Hai cercato la traduzione di أتأخذين da Arabo a Italiano

أتأخذين نقدا ؟
vanno bene i contanti?

أتأخذين قيلولة؟
un riposino?

أتأخذين اول مريض لدي ؟
- prenderesti la mia prima paziente?

أتأخذين بريده الصوتي؟
vuole lasciargli un messaggio?

حسنٌ ، أتأخذين بكلامها ضده ؟
allora, tu hai creduto a lei?

-مهلاً، أتأخذين دمائي؟
aspetti.

أتأخذين دروساً في التّمثيل؟
stai cercando un agente? lezioni di recitazione?

أتأخذين هذا على محمل الجـد حقـا؟
- lo stai davvero prendendo sul serio?

أتأخذين نوعًا من الأمور الدينية؟
mi stai tornando religiosa?

مرحباً يا "إيدا" , أتأخذين حماماً ؟
ciao, ida, ti fai il bagno?

-أتأخذين عملكِ إلى المنزل دائمًا؟
porti sempre il lavoro a casa?

أتأخذين دروسا في التصوير لهذا القصل ؟
stai seguendo qualche corso di fotografia questo semestre?

أتأخذين نصائح الحب الآن من العميل "المغرور" هناك؟
adesso accetti consigli sentimentali dall'agente braghe bollenti?

-أتأخذين أيّ دواء؟ -نعم، أعطاني طبيبي دواءً .
beh, hai delle medicine?

شبكات التلفاز ، الصحافة المطبوعة مؤسسات الغناء مؤسسات سكة الحديد مالكوا آلات الكاريكوكي أتأخذين هذا ؟
la stampa, l'industria televisiva... quella discografica, le ferrovie... i gestori dei karaoke?

وأنت ، فيلومينا مارتورانا... أتأخذين دومينيكو سوريانو ، الموجود هنا زوجا شرعيا مثبتا لك... طبقا لطقوس كنيستنا الرومانية المقدسة؟
e tu, filumena marturano, vuoi prendere per legittimo sposo... ..domenico soriano secondo il rito di santa romana chiesa ?

- أتأخذ بنصيحتى ؟ أنا الذي سيختار من يخلفني
sceglierò da me il mio successore.