Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
لا أريد احترامك
- non mi serve il tuo rispetto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أين هو احترامك؟
dov'e' la tua autostima?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
دانى انا اريد احترامك
- denny... - voglio il tuo rispetto!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
إنه يستحق احترامك.
merita il tuo rispetto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-كان يستحق احترامك
- si meritava il tuo rispetto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لم أقصد تقليل احترامك
non volevo mancarti di rispetto, per niente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انا اريد احترامك, يا احمق
sto cercando di rispettarti, coglione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-لقد فقدت احترامك يا صاح
- no. - amico, non sei piu' cazzuto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اظهر احترامك او غادر , صحيح؟
o mi mostri rispetto o te ne vai fuori dalle palle!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(أقدّر احترامك يا (إريك
apprezzo la tua cortesia, eric.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
إنها تشعر بأنها فقدت احترامك
sente di aver perso il tuo rispetto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قدم احترامك, لقد كان والدك
rendigli omaggio. era tuo padre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-حسنا لماذا يجب على احترامك؟
e perchè dovrei rispettarti?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أهذا هو احترامك للبولشوي العظيم؟
questo è l'amore che porti per il grande bolshoi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لا تقِل احترامك لا تتكلم أبداً
non mancargli di rispetto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قلة احترامك لذاتك مؤخراً رجاحة عقل
amore, ultimamente la tua scarsa stima di te stessa è puro buon senso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
الأمر يتعلق بقلة احترامك لأملاك الآخرين
e' perchè tu non rispetti la roba degli altri!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
على الأقل سيبقى لديك احترامك لذاتك وكرامتك
almeno ti rimangono il rispetto di te stesso e la dignità.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
احترامك الكبير للقوانين (مذهل كالعادة، يا (جون
il tuo spiccato rispetto per le autorita' non finisce mai di stupirmi, john.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(لقد قلل من احترامكِ يا (فانيسا
- ti ha mancato di rispetto, vanessa!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: