Hai cercato la traduzione di اخباركما da Arabo a Italiano

لهذا لم أقدر على اخباركما
ecco perche' non riuscivo a dirtelo.

أستطيع اخباركما بالآتي:
posso dirvi questo:

-لا أعرف ما يمكنني اخباركما
non so cosa dirvi.

أستطيع اخباركما أن هاذين الزوجين
posso dirvi che quei due erano sposati...

لديَّ شيء يجب عليَّ اخباركما به.
c'e' una cosa che vorrei dire a voi due.

أجل, أظن أن لدي قصة استطيع اخباركما اياها
certo. penso di avere una storia che potrei raccontarvi.

لا يمكنني اخباركما كم أنا شاكر لكما لاهتمامكما بها
non riesco a dirvi quanto vi sia grato ragazzi, per... esservi presi cura di lei.

-لم أرد اخباركما، لكن " لين" أنفصل عني
sentite, non ve lo volevo dire, ma lane mi ha lasciata. cosa?

اعني لقد كانت اخباركما على موقع فتاة النميمة صفحة الجنس
eravate dappertutto, su gossip girl, le rubriche scandalistiche.

أريد أن أتحدث معه فحسب اسمعا . أنا أريد اخباركما فحسب
oh, sentite, volevo solo dirvi che dal momento che non andiamo piu' alle hawaii ho invitato simon al matrimonio.

شكراً على اخباركما (جيرت) أن القضية لم تحل بعد
grazie per aver detto a gert che il caso non era risolto, a proposito.

أردنا اخباركما انا ووالدتكما نشكركما كثيراً على مجيئكم للمساعدة في الحملة
voglio dirvi come vostra madre ed io aprreziamo molto che siate venuti ad aiutarci con la campagna.

لا يمكنني اخباركما بذلك هذا سريّ أيضاً , لو كان يفوتني مريض حقيقي بسبب هذا
se mi perdero' un paziente vero per questa storia, mi chiameranno 007, perche'...

لا استطيع اخباركما مقدار السعادة التي اشعر بها من ارجاع صديقتين الى بعضهم البعض
non posso spiegarvi quanto mi renda felice far riavvicinare due amiche.

أود اخباركما بمدى احترامي لكما أيها الشابان، للوقوف بجانب السيد "جونسن".
voglio dirvi quanto apprezzi che voi ragazzi stiate con il signor johnson.

(أردت إخباركما فقط أن (زاكربيرغ سرق موقعنا
bene, volevo solo farvi sapere che zuckerberg ha rubato il nostro sito web.