Hai cercato la traduzione di الزعتر da Arabo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Italiano

Informazioni

Arabo

الزعتر

Italiano

thymus

Ultimo aggiornamento 2011-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

الزعتر ؟

Italiano

del timo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

بعض الزعتر!

Italiano

prendiamo... ah! del timo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

الزعتر .. والليمون

Italiano

timo... limone...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

سأعطيك بعض الزعتر

Italiano

vi daro' del timo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

بعض الكثرات مع الزعتر

Italiano

liquore ai fiori di sambuco, con un pizzico di timo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

-هذا بسبب الزعتر البرّيّ

Italiano

- e' l'origano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

عشب الزعتر الأسباني التالي

Italiano

bensì "con pimento", la spezia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

أحتاج لحفنة من الزعتر.

Italiano

mi serve un pizzico di timo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

نبتة النجمية وأيضاً بعض الزعتر

Italiano

trovai anche un po' di timo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

- هل هو افضل بالثوم أو الزعتر.

Italiano

molto meglio senza erba cipollina o timo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

-بالمتجر ، فقد نسيتُ (الزعتر ).

Italiano

ero al supermercato, avevo dimenticato l'origano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

،(مايلز) " حيث ينمو الزعتر البرّي "

Italiano

"dove cresce il timo selvatico. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

أنت دخنت لحمي مع الزعتر{\pos(195,220)}

Italiano

mi hai cotto nel timo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

أجل، إنه ثوم وندى الجبل مع القليل من الزعتر.

Italiano

c'e'... aglio, rosmarino... e del timo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

لماذا لا القليل من الزعتر أيضا? و الثوم!

Italiano

perche' non ci mettiamo pure il timo o dell'erba cipollina?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

لا تنسوا الزعتر , وورق نبات الغار , وإكليل الجبل..

Italiano

vi raccomando timo, alloro, rosmarino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

احتاج لبعض الملح وبعض الزعتر الطازج والخزامي شموع ومكنسة قش

Italiano

avro' bisogno di un po' di sale, del timo fresco, della lavanda, candele, e una scopa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

أدهن القليل من الصلصة ، و أضيف الثوم و القليل من الزعتر

Italiano

ci metto un po' di salsa worcestershire, aglio e un po' di timo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

ففي الخارج يمكنك أن تشم رائحة الأرض و الزعتر البري و اللبلاب

Italiano

fuori si puù distinguere la terra, il timo selvatico l'edera...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,722,130 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK