Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
لا، ليس موعدًا غراميًا
no. non un appuntamento...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"أظنّه غراميًا إلى حدٍّ ما"
credo che in qualche modo lo sia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-والدتك تُواعد غراميًا؟ إنهالاتواعد..
- tua mamma sta uscendo con qualcuno?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ظننته موعدًا غراميًا، لكن اتضح أنه أفضل.
pensavo fosse un appuntamento e invece e' perfino meglio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
تكتبين خطابًا غراميًا لأحد المتوددين لطلب يدك؟
scrivi una lettera ad uno dei tuoi tanti corteggiatori?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
هذا ليس موعدًا غراميًا- بالثلج مع الملح-
- non e' un appuntamento. - con ghiaccio e sale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
الأمر ليس وكأنه موعدًا غراميًا لكن، كما تعرفين
non avevamo un appuntamento, ma...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
حسنًا، بالطبع سأذهب معكما إلا إذا كان موعدًا غراميًا
allora vengo anch'io, a meno che non sia un appuntamento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"أنا سوف أراك في موعداً غرامياً لاحقاً"
"ehi, ci vediamo al bollente appuntamento"?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta