Hai cercato la traduzione di فريتاتا da Arabo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Italiano

Informazioni

Arabo

فريتاتا

Italiano

frittata

Ultimo aggiornamento 2012-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

هذا هو فريتاتا

Italiano

si fa con le uova, e' simile all'omelette.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

"للأفطار , "بياض بيضة فريتاتا

Italiano

per colazione, prende una frittata di bianchi d'uovo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

يعد (مايك) "فريتاتا" رائعة.

Italiano

beh... il nostro mike fa una frittata eccezionale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

هل تقوم بتحضير وجبة (فريتاتا)؟

Italiano

- fa una frittata?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

أنا سوف أكل فريتاتا الخاص بك.

Italiano

"posso avere una chiave?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

لقد قتلتَ الـ"فريتاتا" خاصتي

Italiano

hai ucciso la mia frittata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

لا ، حسنا ، عد الى فريتاتا ، يا برسيم

Italiano

no... beh, allora torna alla tua frittata, clover.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

أنجمالالـ"فريتاتا"... .. ( الفريتاتا = عجة بيض)

Italiano

la cosa bella della frittata e' che puoi farla con qualsiasi ingrediente che trovi in frigorifero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

ما يعرفه القليل من الناس أنالـ"فريتاتا"

Italiano

in pochi sanno che la frittata va mangiata a temperatura ambiente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

ـ خذ معك (فريتاتا)، الفطيرة الخالية من القشرة ـ خذ

Italiano

- prendi la frittata. e' uno sformato - senza crosta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

بالأمس أخت البيض الهولندي اليوم الذي قبله أخذت الكريب اليوم الذي قبله فريتاتا

Italiano

ieri hai preso le uova alla benedict con salsa olandese, l'altro ieri le crepes e l'altro ieri ancora la frittata, quindi hai provato tutto cio' che c'e' sul menu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

(حاولت إعداد وجبة الـ(فريتاتا، لكنها تحولت إلى ما يشبه البيض المخفوق

Italiano

ho provato a fare una frittata, ma e' venuto piu' un pasticcio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Arabo

كانَ إما هذا أو طهيّ (واحدةٍ من الـ"فريتاتا" خاصتكَ (داني اتعلم ماذا اعني؟

Italiano

potevo usare questa o... cucinargli una delle tue frittate, danny.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

جرايس) تناولت "فريتاتا" السبانخ ) ذلكَ اليوم على الغذاء لقد إستمتعت بها حقاً لذا كنتُ سأعدُ لها واحدة

Italiano

ok, grace ha mangiato una frittata agli spinaci l'altro giorno al brunch, le e' piaciuta molto, per cui volevo fargliene una, volevo farle una sorpresa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

(سارة),(سكوتي) أعدّ "فريتاتا" شهية على الأقل يمكنك الجلوس والحصول على القليل منها

Italiano

sarah, scotty ha fatto una frittata deliziosa, puoi almeno sederti per due bocconi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

-لذا، ذهبت إلى منزل أمي للتفكير في الأمر، وأنا لن أنسى ذلك أبداً كنت أجلس في المطبخ وأمي كانت تعد طبق الـ"فريتاتا"

Italiano

- quindi sono andata a casa di mia madre per pensarci su e, non lo dimentichero' mai, ero seduta in cucina, mia madre stava facendo una frittata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

-سكوتي),"الفريتاتا" رائعة)

Italiano

- scotty, la frittata e' meravigliosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,339,152 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK