Hai cercato la traduzione di لإلتقاط da Arabo a Italiano

لإلتقاط صورة
- non vengo bene in fotografia!

ألن تذهب لإلتقاط غداء؟
non hai intenzione di prendere il pranzo?

أنا هنا لإلتقاط الأطفال
sono venuto a prendere i bambini.

إتخذن وضع لإلتقاط صورة.
ehi, charlotte, quassu'. una foto.

لإلتقاط أرقام الجوّالات ؟
- per beccare i numeri di cellulare?

أحتاج فقط لإلتقاط أنفاسي
ho solo bisogno di respirare.

ـ لستُ هنا لإلتقاط الصور.
non sono qui per fare delle fotografie.

-مكان مثالي لإلتقاط تذكار
posto perfetto per prendere un souvenir.

دوريت، هلمي لإلتقاط الصورة،
dorrit, fatti una foto.

تبدو فكرة رائعة لإلتقاط الصورة.
sembra un'ottima opportunita' per un servizio fotografico.

تجلبني الى هنا لإلتقاط الزهور؟
mi hai fatto venire qui per raccogliere fiori?

أجل، إستعملتها لإلتقاط صور تزامنية.
si', ci facevo delle riprese.

-ذهبتُ لشقتكِ لإلتقاط فستانكِ ،
che c'e' che non va? sono andata nel tuo appartamento a prendere il vestito, e...

- كونوا على إستعداد لإلتقاط النجايين
recuperate i sopravvissuti.

أنك بحاجة لإلتقاط أنفساك إهداء فحسب
fai un respiro profondo.

نعم , ألات التصوير صمّمت لإلتقاط الصور
[si', fotocamere e telecamere sono oggetti progettati per catturare immagini.]

وأرسلتُ إليهم (روجر) ، لإلتقاط المال
ho spedito roger per fare lo scambio e prendere i soldi.

مدينة "دون آيكرس" لإلتقاط صور للأسماك
- a dune acres per fotografare del pesce.

"ارمى قلبك خارجا واجرى لالتقاطه"
"getta il tuo cuore di fronte a te e corri in avanti per afferrarlo".