Hai cercato la traduzione di يتعثرون da Arabo a Italiano

رجال " مارنازو " يتعثرون بشيء
gli uomini di maranzano sono venuti in possesso di qualcosa che non dovrebbero avere.

هؤلاء الاشخاص يتعثرون بالزقاق
i due barcollano nel vicolo.

حتى الانبياء يتعثرون من وقت لاخر.
anche i profeti possono fare passi falsi.

إذا ساروا يتعثرون ويدهسون الأشياء
se non ruttano, fanno puzzette, se non fanno puzzette, calpestano qualcosa...

وهم لا يتعثرون أبداً كما نفعل نحن؟
e non incespicano mai come tutti noi?

هل يفعلون هذا قبلاً عندما يتعثرون؟
lo fanno mai quando licenziano?

لقد رأيت رجالاً يتعثرون في الكثير من الأشياء
devo dirtelo sam, ho visto persone inciampare su... molte cose, ma...

الغلمان يعيون ويتعبون والفتيان يتعثرون تعثرا.
anche i giovani faticano e si stancano, gli adulti inciampano e cadono

أنهم يتعثرون بالغرفة كالسكارى و أعينهم أشبه بالزجاج
barcollavano nella camera come ubriachi, gli occhi vitrei.

سوف يتعثرون ويقعون، يضحكون ويبكون لكن هذه هي الحياة
faranno i loro errori, rideranno e piangeranno, ma così è la vita.

يذكر عظماءه. يتعثرون في مشيهم. يسرعون الى سورها وقد اقيمت المترسة.
per le vie tumultuano i carri, scorazzano per le piazze, il loro aspetto è come di fiamma, guizzano come saette

... لقد أخبرتني لقد أخبرتني أن الناس يتعثرون عندما يفعلون .أشياء سيئة من أجل أسباب خيّرة
mi hai detto... che le persone si perdono, quando fanno brutte cose per buone ragioni.

"لن يُشبِعوا جوعهم ويملئوا بطونهم بذلك" "لِما جعلتهم يتعثرون في الخطيئة"
con quelli non calmeranno la loro fame, né riempiranno i loro stomaci, poiché li hanno condotti al peccato.

"تصدم الأطفال رائحة مقرفة..." "بينما المخلوقات الغريبة المبتلة والقذرة، بعضهم متلحٍ وبعضهم أصلع، يتعثّرون بالرمال"
i bambini percepiscono un odore sgradevole mentre le strane creature bagnate e sporche, alcuni con la barba, altri calvi, si avvicinano a loro lasciando altri passi sulla sabbia.