Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
وضغطهم اعداؤهم فذلوا تحت يدهم
videbunt recti et laetabuntur et omnis iniquitas oppilabit os suu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
leva eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur m
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
تحت عبد اذا ملك واحمق اذا شبع خبزا
per servum cum regnaverit per stultum cum saturatus fuerit cib
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ثم عدت ورأيت باطلا تحت الشمس.
considerans repperi et aliam vanitatem sub sol
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
تطبيقات لا تندرج تحت الفئات الأخرى
programmata qua in categoriabus aliabus non convenerunt
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
الأخيلة ترتعد من تحت المياه وسكانها.
ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum ei
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
بين الشيح ينهقون. تحت العوسج ينكبّون.
qui inter huiuscemodi laetabantur et esse sub sentibus delicias conputaban
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
رأيت خيام كوشان تحت بلية. رجفت شقق ارض مديان.
pro iniquitate vidi tentoria aethiopiae turbabuntur pelles terrae madia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
افنيهم واسحقهم فلا يقومون بل يسقطون تحت رجليّ
consumam eos et confringam ut non consurgant cadent sub pedibus mei
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اخذوا الشبان للطحن والصبيان عثروا تحت الحطب.
adulescentibus inpudice abusi sunt et pueri in ligno corruerun
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
بل هو تحت اوصياء ووكلاء الى الوقت المؤجل من ابيه.
sed sub tutoribus est et actoribus usque ad praefinitum tempus a patr
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
في ايامه عصى ادوم من تحت يد يهوذا وملكوا على انفسهم ملكا.
in diebus illis rebellavit edom ne esset subditus iudae et constituit sibi rege
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فجرينا تحت جزيرة يقال لها كلودي وبالجهد قدرنا ان نملك القارب.
insulam autem quandam decurrentes quae vocatur caudam potuimus vix obtinere scapha
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اتركني فابيدهم وامحو اسمهم من تحت السماء واجعلك شعبا اعظم واكثر منهم.
dimitte me ut conteram eum et deleam nomen eius sub caelo et constituam te super gentem quae hac maior et fortior si
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
شفتاك كسلكة من القرمز. وفمك حلو. خدك كفلقة رمانة تحت نقابك.
sicut vitta coccinea labia tua et eloquium tuum dulce sicut fragmen mali punici ita genae tuae absque eo quod intrinsecus late
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
عفّنت الحبوب تحت مدرها. خلت الاهراء. انهدمت المخازن لانه قد يبس القمح.
conputruerunt iumenta in stercore suo demolita sunt horrea dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فصرت لليهود كيهودي لاربح اليهود. وللذين تحت الناموس كاني تحت الناموس لاربح الذين تحت الناموس.
et factus sum iudaeis tamquam iudaeus ut iudaeos lucrare
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وتصنع اربعين قاعدة من فضة تحت العشرين لوحا. تحت اللوح الواحد قاعدتان لرجليه وتحت اللوح الواحد قاعدتان لرجليه.
quibus quadraginta bases argenteas fundes ut binae bases singulis tabulis per duos angulos subiciantu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
الاله المنتقم لي والمخضع شعوبا تحتي.
deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub m
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: