Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
أنا آثم
saya orang yang bersalah.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-أنتَ رجل آثم، رجل طالح !
- anda barang kotor, manusia. anda adalah seorang lelaki yang buruk!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
أنا آثم وأريد أن أذهب إلى الجنة
saya hani
Ultimo aggiornamento 2022-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"وهو حر الآن، ويحاول التكفير عما آثم"
sekarang sudah bebas... dan cuba untuk meminta maaf.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
« مناع للخير » بخيل بالمال عن الحقوق « معتد » ظالم « أثيم » آثم .
yang sering menghalangi amalan-amalan kebajikan , yang melanggar hukum-hukum ugama , lagi yang amat berdosa , -
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« أم » بل أ « يقولون » أي كفار مكة « افتراه » اختلق محمد القرآن « قل إن افتريته فعليَّ إجرامي » إثمي ، أي عقوبته « وأنا بريء مما تجرمون » من إجرامكم في نسبة الافتراء إلي .
( mereka terus berdegil ) , bahkan mereka menuduh dengan mengatakan nabi nuh sengaja mengada-adakan secara dusta : bahawa tuhan mengurniakan pangkat nabi kepadanya . nabi nuh diperintahkan menjawab dengan berkata : " kalau aku yang mereka-reka wahyu itu maka akulah yang akan menanggung dosa perbuatanku itu , dan sebenarnya aku bersih dari dosa kesalahan kamu menuduhku " .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta