Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
وذبح جميع كهنة المترفعات التي هناك على المذابح واحرق عظام الناس عليها ثم رجع الى اورشليم
og alle offerhaug-prestene som var der, lot han drepe på alterne og brente menneskeben på dem. så vendte han tilbake til jerusalem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فنادى نحو المذبح بكلام الرب وقال يا مذبح يا مذبح هكذا قال الرب هوذا سيولد لبيت داود ابن اسمه يوشيا ويذبح عليك كهنة المترفعات الذين يوقدون عليك وتحرق عليك عظام الناس.
og han ropte på herrens bud mot alteret: alter! alter! så sier herren: det skal fødes en sønn for davids hus, josias skal han hete, og på dig skal han ofre offerhaugenes prester, som brenner røkelse på dig, og det skal brennes menneskeben på dig.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*أصيلٌ... من الرأس لأخمص الأقدُما* مترفعٌ باللجام* *والشكيمة والسَّنا
elegant som céladon som scaramouche smidig og kvikk
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: