Hai cercato la traduzione di رامبرانت da Arabo a Polacco

* 1669 - رامبرانت، رسام هولندي.
** edmund płoski, polski prawnik, działacz socjalistyczny (ur.

* 1606 - رامبرانت فان راين، رسام هولندي.
1999)* 1921 – robert bruce merrifield, amerykański biochemik, laureat nagrody nobla (zm.

رامبرانت هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
rembrandt - miasto w stanach zjednoczonych, w stanie iowa, w hrabstwie buena vista.

* 1612 - ساسكيا فان يولنبرج، زوجة الرسام الهولندي رامبرانت.
* 2009 – 15 osób zginęło w katastrofie lotu merpati nusantara airlines 9760 w indonezyjskiej prowincji papua.

وكان ذلك ليمكن رامبرانت من رسم المزيد من اللوحات من دون مسائلته من قبل الدائنين.
imieniem saskii van uylenburgh nazwano jeden z kraterów na wenus, a także planetoidę (461) saskia.

=== جائزة رامبرانت rembrandt award ===* عام 2008 فاز بجائزة أفضل ممثل اجنبي في فيلم .
kapitan jednak nie zamierzał dłużej bratać się z przebiegłą córką teacha i zostawił ją na bezludnej wyspie wyznając jej miłość.

أعطى رامبرانت حلي وخواتم ساسكيا بعد فترة من وفاتها للمرضعة غيرتج ديركس، مما أثار استياء عائلة يولنبرج.
często pozowała do jego obrazów.

رامبرانت هرمنسزون فان راين رسام هولندي ولد في أمستردام عام 1606 وتوفي عام 1669 م ، استقر في مدينة أمستردام منذ سنة 1631 م.
przez całe życie malował z wielkim zamiłowaniem autoportrety.

تزوج رامبرانت بساسكيا في 22 يونيو 1634 م في هت بلت حيث تعيش مع أختها هيسكجي وزوجها جيرار فان لو -وهو محام وموظف في المدينة-.
14 czerwca 1642) – córka burmistrza fryzyjskiego, żona rembrandta.

وقد صممه المهندس المعماري بيير كاوبيرزويضم المتحف أكثر من 200 عمل فني نفيس، إضافة إلى التماثيل ونماذج من أعمال الفنون التطبيقية ونحو 800 ألف رسم ولوحة لأعمال فنانين هولنديين، وخاصة رامبرانت.
kolekcja malarstwa to ponad 5 tysięcy obrazów reprezentujących malarstwo holenderskie i światowe xv-xix wieku.

حقق رامبرانت نجاحا ماديا من أعماله الفنية مكنّه، في عام 1639 م، من الرحيل مع زوجه إلى بيت مميز في شارع جودنبريسترات إلى جانب معرض ابن عمها في الحي اليهودي، وهو الآن متحف بيت رامبرانت.
rembrandta poznała przez hendricka van uylenburgh, marszanda, dla którego pracował rembrandt.

أمّا في هولندا فقد برز بشكل خاص رامبرانت، وهو فنان مبدع ذو طابع شخصي قوي، وذو أسلوب قريب للظلالية لكن بشكلٍ أكثر ضبابية، دون استخدام التباينات القوية بين الضوء والظل المعروفة في الحركة الكارافيجية، ولكن بظلالٍ أكثر انتشاراً وغير ملحوظة.
w czasach baroku narodziły się także towarzystwa naukowe, znajdujące się pod opieką monarchów.