Hai cercato la traduzione di صلصة da Arabo a Polacco

صلصة
salsa

* صلصة البصل.
używany do potraw mięsnych i wegetariańskich.

بيني مع صلصة اللحم.
skuteczne rozwiązania", helion, gliwice 2006, isbn 83-246-0317-4* "photoshop.

* صلصة الشطة الحمراء.
w europie zachodniej dostępny w formie gotowej, sprzedawany w słoiczkach.

* ميسوالمعلومات الغذائية عن صلصة الصويا
wielu producentów wyraźnie oznakowuje wyroby przygotowane na drodze fermentacji.

يضبط الطعم بإضافة قليل من صلصة الصويا والملح.
hashi (japońskie pałeczki) są zazwyczaj zaokrąglone i mają stożkowatą końcówkę.

تعود أصول صلصة البولونيز إلى القرن الخامس ميلادي على الأقل.
sekretem udanego sosu jest długie gotowanie: co najmniej przez dwie godziny, a najlepiej przez cztery.

الصلصة التي تدهن بها الكانلوني هي صلصة الطماطم مع الملح والفلفل.
== bibliografia ==* tom bridge, "potrawy z makaronu", parragon, 2004, ss.5,106,136, isbn 1-40545-070-3

في بورتو ريكو شهد أيضاً نمو ال موسيقى صلصة مع تنوع الفئات العرقية الخاصة.
== geneza ==salsa powstała z fuzji różnych kultur muzycznych, która miała miejsce na kubie od czasów skolonizowania karaibów i sprowadzenia tam pierwszych czarnoskórych niewolników aż po lata 70.

صلصة البندورة يحمى الزيت في قدر ويقلى فيه البصل والثوم مع التحريك حتى يذبل البصل.
posiadają wiele regionalnych odmian.

encocados ( الأطباق التي تحتوي على صلصة جوز الهند ) هي أيضا شعبي جدا .
* podatek obrotowy: 1%* "kruczki": ciekawym faktem jest to że podatku od nieruchomości nie płaci się gdy budowa nie została ukończona.

ويُرش الأرز بقليل من صلصة الصويا المخففة بالماء ،ويتبل بالملح والفلفل الأسود.
jest mocno przyprawiany lokalnymi korzeniami.

صلصة فول الصويا تعتبر حلوة ومززة، وهي تشبة في طعمها العسل الأسود المخفف بالماء والخل.
duży wpływ na kuchnię tego regionu mieli w przeszłości mongołowie, wprowadzając dania mięsne, opiekane na rożnie i smażone.

تتكون من طبق من البيض مسلوق في صلصة الطماطم والفلفل الحار والبصل ، وغالبا ما يتبل مع الكمون.
szakszuka (w dosłownym tłumaczeniu oznacza "wielki bałagan") - danie kuchni tunezyjskiej, składające się kiełbasek merguez i drobno pokrojonego, suszonego mięsa, które razem z cebulą, pomidorami i papryką smaży się na patelni.

تحضر الصلصات عادة مع أطباق اللحم، أشهر هذه الصلصات هي صلصة بوركولت (pörkölt).
słodkie, mocne, o intensywnym bukiecie aszu jest określane jako wino królów – król win.

* "ميتاراشي (mitarashi)": مُغطّى بشراب السكر المصنوع من صلصة الصويا والنشا.
* w anime "densetsu no yuusha no densetsu" (the legend of the legendary heroes) kobieta-szermierz ferris jest nienasyconym zjadaczem botchan-dango.

صلصة الصويا هو نوع من التوابل السائلة الذي يحضر عن طريق تخمير فول الصويا باستخدام رشاشية أوريزه بوجود الماء و الملح، ينتج معجون بنتيجة التخمير ويستخرج صوص الصويا بعصر هذا المعجون.
w zależności od kraju pochodzenia, szczegółów receptury i dodanych przypraw sos nabiera różnej konsystencji i smaku.

# بعدها نضيف الطماطم التي سبق خلطها في الخلاط ونضيف إلى الكل الحمص والعدس والسمن وصلصة الطماطم ثم نضع الماء - 4 لترات من الماء- ونغلق حلة الضغط السريع لمدة ساعة.
dodaje się też pewną ilość warzyw, ziół i przypraw (cebula, seler, pietruszka, kolendra, szafran, imbir, pieprz), oliwę i kuskus, makaron lub ryż.