Hai cercato la traduzione di عملت حادث da Arabo a Portoghese

حادث
acidente

عملت بالفعل في ساو باولو.
eu já fui fazer programa em são paulo.

فقال داود ماذا عملت الآن. أما هو كلام.
respondeu davi: que fiz eu agora? porventura não há razão para isso?

عملت والدتي كخياطة لحسابها الخاص.
a minha mãe trabalhava como costureira autônoma.

وان لم تسالمك بل عملت معك حربا فحاصرها.
se ela, pelo contrário, não fizer paz contigo, mas guerra, então a sitiarás,

اذكر لي يا الهي للخير كل ما عملت لهذا الشعب
lembra-te de mim para teu bem, ó meu deus, e de tudo quanto tenho feito em prol deste povo

اجاب يسوع وقال لهم عملا واحدا عملت فتتعجبون جميعا.
replicou-lhes jesus: uma só obra fiz, e todos vós admirais por causa disto.

ثم قال لماذا سيدي يسعى وراء عبده لاني ماذا عملت واي شر بيدي.
disse mais: por que o meu senhor persegue tanto o seu servo? que fiz eu? e que maldade se acha na minha mão?

ان اخطأت فماذا فعلت به وان كثرت معاصيك فماذا عملت له.
se pecares, que efetuarás contra ele? se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás com isso?

اما يسوع فقال اتركوها. لماذا تزعجونها. قد عملت بي عملا حسنا.
jesus, porém, disse: deixai-a; por que a molestais? ela praticou uma boa ação para comigo.

فقال داود لله لقد اخطأت جدا حيث عملت هذا الامر والآن أزل اثم عبدك لاني سفهت جدا
então disse davi a deus: gravemente pequei em fazer tal coisa; agora porém, peço-te, tira a iniqüidade de teu servo, porque procedi mui loucamente.

متى عملت الارض لا تعود تعطيك قوتها. تائها وهاربا تكون في الارض.
quando lavrares a terra, não te dará mais a sua força; fugitivo e vagabundo serás na terra.

بدء المدونين في تايلند والمناطق المجاوره بالكتابه عن حادث تحطم طائره في مطار بوكيت عصر اليوم.
blogueiros na tailândia e região estão escrevendo sobre o acidente aéreo em phuket na tarde de hoje .

يوجد على الصفحه الالكترونيه لشركه الطيران قائمه بارقام الهواتف لمن يريد الاستفسار عن حادث تحطم الطائره.
o artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no global voices online.

ذلك العذاب يوم القيامة يوم تشهد عليهم ألسنتهم بما نطقت ، وتتكلم أيديهم وأرجلهم بما عملت .
dia virá em que suas línguas , suas mãos e seus pés testemunharão contra eles , pelo que houverem cometido .

وفقاً لإحصائية لإدارة مرور ساو باولو في 2010، يموت دراج كل أسبوع في حادث مرور في مدينة ساو باولو.
um álbum de fotos foi publicado no blog beirut walls como forma de protesto e de divulgação do caso dos ciclistas em são paulo:

الحادثة ذات uid '% 1' غير موجودة.
a incidência com o uid '% 1' não foi encontrada.