Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
فقال بيلاطس لرؤساء الكهنة والجموع اني لا اجد علّة في هذا الانسان.
então disse pilatos aos principais sacerdotes, e �s multidões: não acho culpa alguma neste homem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« الذين » بدل من الذين قبله أو نعت « قال لهم الناس » أي نعيم بن مسعود الأشجعي « إن الناس » أبا سفيان وأصحابه « قد جمعوا لكم » الجموع ليستأصلوكم « فاخشوهم » ولا تأتوهم « فزادهم » ذلك القول « إيمانا » تصديقا بالله ويقينا « وقالوا حسبنا الله » كافينا أمرهم « ونعم الوكيل » المفوَّض إليه الأمر هو ، وخرجوا مع النبي صلى الله عليه وسلم فوافوا سوق بدر وألقى الله الرعب في قلب أبي سفيان وأصحابه فلم يأتوا وكان معهم تجارات فباعوا وربحوا قال الله تعالى .
são aqueles aos quais foi dito : os inimigos concentraram-se contra vós ; temei-os ! isso aumentou-lhes a fé e disseram : deus nos é suficiente .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: