Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
فقال لهم ما بالكم مضطربين ولماذا تخطر افكار في قلوبكم.
dar el le -a zis: ,,pentru ce sînteţi turburaţi? Şi dece vi se ridică astfel de gînduri în inimă?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
كي لا نكون فيما بعد اطفالا مضطربين ومحمولين بكل ريح تعليم بحيلة الناس بمكر الى مكيدة الضلال.
ca să nu mai fim copii, plutind încoace şi încolo, purtaţi de orice vînt de învăţătură, prin viclenia oamenilor şi prin şiretenia lor în mijloacele de amăgire;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« بل كذبوا بالحق » بالقرآن « لما جاءهم فهم » في شأن النبي صلى الله عليه وسلم والقرآن « في أمر مريج » مضطرب قالوا مرة : ساحر وسحر ، ومرة : شاعر وشعر ، ومرة : كاهن وكهانة .
ba nu ! ei socotesc adevărul minciună când vine la ei şi sunt în încurcătură .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: