Hai cercato la traduzione di اسمع da Arabo a Russo

فقال اشعياء لحزقيا اسمع قول الرب.
И сказал Исаия Езекии: выслушай слово Господне:

أوحي اليك اسمع لي فاحدث بما رأيته
Я буду говорить тебе, слушай меня; я расскажу тебе, что видел,

وما لم اسمع تعليقا، سيتقرر ذلك.
Если нет замечаний, я буду считать, что решение принимается.

اسمع الآن وانا اتكلم. اسألك فتعلمني.
Выслушай, взывал я, и я буду говорить, и что буду спрашивать у Тебя, объясни мне.

ان اسأت اليه فاني ان صرخ اليّ اسمع صراخه.
если же ты притеснишь их, то, когда они возопиют ко Мне, Я услышу вопль их,

ابعد عني ضجّة اغانيك ونغمة ربابك لا اسمع.
Удали от Меня шум песней твоих, ибо звуков гуслей твоих Я не буду слушать.

هناك مثل عربي يقول "اسمع تفرح، جرب تحزن ".
Арабская пословица гласит: >.

اسمع يا ابني واقبل اقوالي فتكثر سنو حياتك.
Слушай, сын мой, и прими слова мои, – и умножатся тебе лета жизни.

فقال شاول اسمع يا ابن اخيطوب. فقال هانذا يا سيدي.
И сказал Саул: послушай, сын Ахитува. И тот отвечал: вот я, господин мой.

ولم اسمع التعبير عن أي رأي قوي لإبقاء هاتين الفقرتين.
Я не слышал, чтобы кто-то очень настаивал на сохранении этих двух пунктов.

ما لم اسمع اعتراضاً، فسنواصل العمل على هذا الأساس.
Если не будет возражений, я предоставлю слово следующему докладчику.

اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر
Послушай Меня, Иаков и Израиль, призванный Мой: Я тот же, Я первый и Я последний.

ﻻ أسمع أي اعتراض.
Возражений нет.