Hai cercato la traduzione di ناحية da Arabo a Russo

ناحية
Нахия

- قاضي ناحية.
Кантональный судья.

ناحية إدارية
Нахия

فهو من ناحية يقر بأنه:
С одной стороны, он признает, что:

باء - ناحية مدينة موستار
В. Община Мостара

من ناحية، العالم يتقلص.
С одной стороны, мир уменьшается.

فالحالة، من ناحية، صعبة جدا.
С одной стороны, сложно.

وجمهورية فرنسا، من ناحية أخرى
Ирландии и Францией, с другой стороны

وهذه ناحية أخرى تقتضي النظر فيها.
Эта проблема также требует дополнительного изучения.

رابعا - من ناحية المناهج واﻷنشطة
iv. Учебные планы и мероприятия

رابعا - من ناحية المناهج والأنشطة:
Университетское iv. Учебные планы и мероприятия

من ناحية عناصرها المتعلقة بحقوق اﻻنسان
затрагивающие компоненты прав человека

3 - كوميون، ناحية ، مدينة صغيرة
3. Община, административный район, небольшой населенный пункт

من ناحية أكثر موضوعية، لدي الملاحظات التالية.
Касаясь вопросов существа, я хотела бы сделать следующие замечания.

(د) معسكر شعلوتي ناحية منطقة ربدة؛
d) лагерь Шайлотеи в районе Рабда;

- ومن ناحية اتصاله بأحوال احتجاز مقدم البﻻغ.
- в той мере, в какой оно относится к условиям содержания автора под стражей.

ومن ناحية أخرى يتعلق موضوع المنع باحتواء الخطر.
Тема предотвращения, с другой стороны, касается управления риском.

ومن ناحية أخرى، سيجري تعزيز شفافية العمليات الإدارية.
С другой стороны, будет обеспечиваться повышение транспарентности административных процессов.

4- المآل والآثار من الناحية البيئية
Экологическая "судьба " и последствия "Судьба "