Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ارجعوا ايها البنون العصاة يقول الرب لاني سدت عليكم فآخذكم واحد من المدينة واثنين من العشيرة وآتي بكم الى صهيون
obratite se, sinovi odmetnici, veli gospod, jer sam ja mu va, i uzeæu vas, jednog iz grada i dva iz porodice, i odveæu vas u sion.
ويختار الموت على الحياة عند كل البقية الباقية من هذه العشيرة الشريرة الباقية في كل الاماكن التي طردتهم اليها يقول رب الجنود
i voleæe smrt nego ivot, sav ostatak to ih ostane od ovog roda zlog, to ih ostane po svim mestima kuda ih raselim, govori gospod nad vojskama.
وهوذا العشيرة كلها قد قامت على جاريتك وقالوا سلمي ضارب اخيه لنقتله بنفس اخيه الذي قتله فنهلك الوارث ايضا. فيطفئون جمرتي التي بقيت ولا يتركون لرجلي اسما ولا بقية على وجه الارض.
i gle, sav dom usta na slukinju tvoju govoreæi: daj tog to je ubio brata svog da ga pogubimo za duu brata njegovog, kog je ubio, i da istrebimo naslednika; i tako hoæe da ugase iskru koja mi je ostala, da ne ostave ime muu mom ni ostatak na zemlji.