Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
من افواه الاطفال والرضّع اسست حمدا بسبب اضدادك لتسكيت عدوّ ومنتقم
u ustima male dece i koja sisaju èini sebi hvalu nasuprot neprijateljima svojim, da bi uèinio da zamukne neprijatelj i nemirnik.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وقالوا له أتسمع ما يقول هؤلاء. فقال لهم يسوع نعم. أما قرأتم قط من افواه الاطفال والرضّع هيأت تسبيحا.
i rekoe mu: Èuje li ta ovi govore? a isus reèe im: da! zar niste nikad èitali: iz usta male dece i koja sisaju naèinio si sebi hvalu?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
كلّت من الدموع عيناي. غلت احشائي. انسكبت على الارض كبدي على سحق بنت شعبي لاجل غشيان الاطفال والرضّع في ساحات القرية.
ièilee mi oèi od suza, utroba se moja uskolebala, prosipa se na zemlju jetra moja od pogibli kæeri naroda mog, jer deca i koja sisaju obamiru na ulicama gradskim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وضرب نوب مدينة الكهنة بحد السيف. الرجال والنساء والاطفال والرضعان والثيران والحمير والغنم بحد السيف.
i u novu, gradu svetenièkom, iseèe otrim maèem i ljude i ene i decu i koja sisahu, i volove, i magarice i sitnu stoku otrim maèem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: