Hai cercato la traduzione di الأوهام da Arabo a Slovacco

أنا أصنع الأوهام
zakryla som ich.

-سلسلة الأوهام"؟"
- "vymyslené vodopády"?

أيّ نوع من الأوهام ؟
akými delúziami?

إلا أن الأوهام لا تقتل
- ale prízraky nezabíjajú.

- وهم الأوهام فقط، والأحلام!
- je to len fantázia, sny!

أنهُ يعاني من الأوهام (جينا)
je zúfalý, gina.

وهي الخيال فتاة من كل الأوهام.
je to dievča všetkých snov.

، ربما أصابتك الأوهام أو الحكاك
asi ste sa nadýchali výparov? alebo máte svrab?

هذه مجرّد مجموعة مِن الأوهام ليس إلّا
sú to len klamstvá, to je všetko.

أنت تعاني من الأوهام كجزء من حالتك.
trpíš halucináciami.

لأنه عندما تحكمين السيطرة على هذه الأوهام
- pretože keď raz ovládneš tieto sny,

أخذنى سؤالى خلال الظواهر.. الفلسفيات الأوهام
moje pátranie ma previedlo cez fyzično, metafyzično, ilúzie a naspäť.

(فبغضون أسابيع سيطرت الأوهام على (آنا
anna počas niekoľkých týždňov trpela delúziami.

- أنا حجز الكثير من الأوهام جميلة بعد الآن!
- vyhradzujem si právo na trochu fantázie!

العميلة (مورهان) كانت تُعانى مُؤخراً من الأوهام
agentka monahanová máva v poslednej dobe vidiny.

إنها من الأوهام, إنها بالكاد تعتبر من الكائنات الحيه
vraj je to chiméra. a to sa dá ťažko považovať za človeka!

ألا زلتِ تدرسين الأوهام مع معلمكِ الدجال يا عزيزتى ؟
ešte stále študuješ fantázie so svojim podivným šarlatánskym učiteľom?

عادتاً ما نستحقه كمجتمع يكون من أجل الأوهام المتبادله بيننا.
predovšetkým čo si dlhujeme ako spoločnosť za naše vzájomne ilúzie.

! لن توجد اية أوهام
nerobte si ilúzie!