Hai cercato la traduzione di تلحق da Arabo a Spagnolo

تلحق بك؟
¿a seguirte?

ألن تلحق به
¿no vas a ir tras él?

الآن أنت تلحق.
ya me está entendiendo.

-سوف تلحق بنا
- ella nos alcanzará.

شاهد؟ أنت تلحق.
ya estás entendiendo.

! لا تلحق بنا !
no cuente con nosotros.

تلحق بي الشرطة
- la policía me persigue.

رأيتك تلحق بها.
te vi ir tras esa "revientabolas".

أأدعها تلحق بنا؟
¿la dejo acercarse?

ألن تلحق بطائرتك... ؟
¿no tienes que coger un vuelo ni...?

-لماذا تلحق بنا؟
¿por qué nos estás siguiendo?

المسامير تلحق بعضها
los clavos se siguen el uno al otro.

لا تلحق بهم الأذى.
¡no los lastimes!

! لا سيارة تلحق بنا
nadie nos está persiguiendo.

الـ(ريفيز) تلحق بنا
¡los malditos reavers nos siguieron!

فأنت تلحق الأذى بالأشخاص.
lastimas gente.

حسناً سأبطئ حتى تلحق بي
esperaré por ti.

رأيتك تلحق بسيارة الأجرة.
te vi siguiendo el taxi en la camioneta.

باء - اﻵثار التي تلحق بالحكومات
b. consecuencias para los gobiernos

عزيزي، سأدعك تلحق بطائرتك.
cariño, voy a dejarte coger tu vuelo.