Hai cercato la traduzione di حبي كيف اصبحت من التعب da Arabo a Spagnolo

اصبحت. . من.
¿quién... soy... yo?

مجرد من التعب.
solamente una británica muy cansada.

أكاد أموت من التعب
- yo estoy agotada.

لا راحة من التعب؟
¿no tienen descanso?

ثم اصبحت من الياكوزا
despues te conviertes en yakuza, lo cual está bien.

أنا أحتضر من التعب!
estoy exhausta.

اسف اشعر بقليل من التعب
disculpen. estoy un poco cansado.

أشعر أني سأموت من التعب.
tendría que estar muerto.

-لست بهذا القدر من التعب
no estoy tan cansada.

أشعر فعلاً بالقليل من التعب
- he hablado demasiado

, حسنا أحتجت القليل من التعب
bueno... necesitaba cansarme un poco.

أنا متعبة من التعب متعبة فحسب
cansada de cansada. solo estoy cansada

أجل، ستكون بخير هذا من التعب فحسب
te vas a poner bien. es una especie de novatada.

الناس على علم بكيفية التخلّص من التعب
bueno, hay personas que se desmayan por la fatiga.

فتاك ينال منه التعب.
tu muchacho se está cansando.

كيف اصبحت من الزكام هل انت بخير انا وأطفالي كلنا مرضى لهذا لم اتي البارحةح
¿cómo te enfermaste? ¿estás bien? mis hijos y yo estamos enfermos, así que no vine ayer

مرحباً حبي. كيف حالك؟
hola, amor. ¿cómo estás?

سينال منه التعب في وقت ما
al final se cansará.

قلت لك سيتكمن منه التعب والجوع
ah, cansados y hambrientos.

مرحباً - مرحباً يا حبي، كيف حالك؟
hola. - hola, mi amor. ¿cómo estás?