Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
اذا اشتريت عبدا عبرانيا فست سنين يخدم وفي السابعة يخرج حرا مجانا.
"cuando compres un esclavo hebreo, seis años te servirá; pero al séptimo saldrá libre, gratuitamente
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
وحدث في تلك الايام لما كبر موسى انه خرج الى اخوته لينظر في اثقالهم. فرأى رجلا مصريا يضرب رجلا عبرانيا من اخوته.
aconteció cierto día, cuando moisés había crecido, que fue a sus hermanos y les vio en sus duras tareas. entonces vio a un egipcio que golpeaba a uno de los hebreos, sus hermanos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
إن أردت أن تصير عبرانياً ليكن لك اذهب ياموسى وخذ أخاك
si ser hebreo es tu destino, acéptalo. vamos, moisés, llévate a tu hermano.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: