Hai cercato la traduzione di قانوناً da Arabo a Spagnolo

قانوناً؟
un poco?

خرقت قانوناً.
rompí una regla.

لقد وضعت قانوناً
he puesto una regla.

هذا ليس قانوناً.
está fuera de la ley.

قانوناً، إنه محق
legalmente, tiene razón.

لقد مرّروا قانوناً
aprobaron una ley.

بيولوجياً أو قانوناً.
biológica o legalmente.

-بل يمكنني قانوناً
¡puedo! es una factura de depósito con un día--

وليس "الإحساس " قانوناً.
una opinión del senado no es una ley.

فهو يربط قانوناً اعتيادياً
"el único vicio del agua es la gravedad".

...علّمني قانوناً لأحيا
me enseño un código para sobrevivir.

-كان هذا قانوناً جديداً
- ...me hice el que no te conocía?

- إنتهكتَ قانوناً دولياً.
- uds. violaron la ley internacional.

أنتِ قانوناً مُلتزمة بخدمتي
¡están obligados por ley a atenderme!

... في احتفال بشراكتهما قانوناً
una ceremonia fijada en la ley...

اعرف، اعرف ربما اخترقت قانوناً
ya se, ya se. quizas me excedi un poco

(قانوناً تم تبرئة (ستيفنز
explícale a stevens, legalmente.

(أ) اتفاقاً ملزِماً قانوناً؛
a) un acuerdo con fuerza jurídica obligatoria;

وفي عام 1996، أُلغي 36 قانوناً.
en 1996 se habían derogado 36 leyes.

الوالي أصدر قانوناً ينقذكم جميعاً
para demostrarles su misericordia y para liberarlos.