Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
أريد سوى أن أقول أنني أحبك
sólo quiero decir que te amo, cariño.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ولا أريد سوى أن أكون معه!
¡y sólo deseo estar con él!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لا أريد سوى أن أتحدث معها
sólo quiero hablar con ella.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-لا أريد سوى أن ألعب الرياضة
- sólo quiero hacer deporte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لا أريد سوى أن أنهار على سريري
yo necesito echarme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أريد سوى أن تمشي الأمور بيننا كالسابق
sólo quiero que las cosas vuelvan a funcionar otra vez.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ولا أريد سوى أن أضع الأمور في نصابها.
sólo quiero dejar las cosas claras.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ربما لا أريد سوى أن أقسى على زوجتي فحسب
- quizá sólo me gusta follar con ella.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لا أريد سوى أن أجلس بهدوء وأقرأ حتى يزول قلقي
quiero sentarme tranquilamente y leer hasta que se me pase la ansiedad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لا أريد سوى واحد
sólo necesito un lector.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انسى (تاكر)، لا أريد شيئاً أبداً سوى أن تسامحني
olvida a tucker. lo único que quiero es que estemos bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أنا لا أريد سوى موراي
solo quería a moray.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
{\pos(192,240)}أريد سوى أن أصبح بطل بين عشية وضحاها
todo lo que quiero hacer es convertirlo en un héroe mundial de la noche a la mañana.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اسمع، لا أريد سوى ابنتي
déjame coger a mi hija. ¿puedo...? - sólo quiero a mi hija.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-أنا لا أريد سوى انقاذ أخي
- sólo quiero salvar a mi hermano.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لا أريد التحدث بالأمر أريد سوى كأس
no quiero hablar de ello. sólo quiero un trago.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(لا أريد سوى الحقيقة (تشارلي
charlie, solo quiero saber la verdad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-أنا لا أُريد سوى إبعاد أمي عنه
sólo quiero alejar a mi madre de él.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لا أريد سوى التحدث لصديقك (جاغر)
sólo quiero hablar con tu amigo jagger.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-لا أريد سوى مساعدة (رايان ).
yo solo quiero ayudar a ryan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: