Hai cercato la traduzione di communication da Arabo a Spagnolo

nc2 denotes second national communication.
cn2: segunda comunicación nacional.

head of communication and corporate affairs -
jefe de comunicaciones y asuntos empresariales -

ministry of information and communication technology
ministerio de tecnología de la información y de las comunicaciones

:: information & communication (الإعلام والاتصال)
noticias y acontecimientos sobre ciencia y tecnología

"information and communication in learning society ".
2. "information and communication in a learning society ".

minister of environment, transport, energy and communication
minister of environment, transport, energy and communication

wania, f. (2006): personal communication on 4th july 2006.
wania, f. (2006): comunicación personal del 4 de julio de 2006.

research communication no 87 of the national research institute for legal policy.
research communication nº 87, instituto nacional de investigación de la normativa jurídica.

research communication no 103 of the national research institute for legal policy, helsinki.
research communication nº 103, instituto nacional de investigación de la normativa jurídica, helsinki.

communication, march 1993: 6 (6th yearly judicial discussions of anpase).
comunicación, marzo de 1993, (sexto coloquio judicial anual de anpase).

mr. timothy yates counsellor, relations with armed and security forces unit, communication division, geneva
mr. timothy yates counsellor, relations with armed and security forces unit, communication division, geneva

9. sweden indicated in its national communication that it has contributed about sek 650 million to the gef during its pilot phase and through 1997.
9. sweden indicated in its national communication that it has contributed about sek 650 million to the gef during its pilot phase and through 1997.

les accords de commerce, communication à la conférence d'appui diplomatique au secteur prive (août 2006)
los acuerdos comerciales, ponencia para la conferencia de apoyo diplomático al sector privado (agosto de 2006)

11. information and communication law ed. by u. kinis (late ed), riga, "turiba, 2002.
"information and communication law ", publicado por u. kinis (ed. letona). riga, turiba, 2002.

communication no. 97/93, john k. modise v. botswana, fourteenth annual activity report, 2000-2001.
communication no. 97/93, john k. modise v. botswana, fourteenth annual activity report, 2000-2001.

by the end of january 2013, the special rapporteur had received one reply to the above-mentioned communications, on 26 december 2012 to the 29 november 2012 communication.
by the end of january 2013, the special rapporteur had received one reply to the above-mentioned communications, on 26 december 2012 to the 29 november 2012 communication.

4 - disability issues on information, communication and technology development in the philippines (www.worldenable.net/manila2003)
4. cuestiones de discapacidad en el desarrollo de tecnologías de la información y las comunicaciones en filipinas (www.worldenable.net/manila2003)

(د) تشجيع أنشطة البحوث من خلال مجلتها العلمية augmentative and alternative communication التي يستعرضها الأقران، وكذلك من خلال تقديم منح وجوائز المساعدة على السفر.
d) alienta las actividades de investigación mediante su revista científica augmentative and alternative communication, que es revisada por pares, así como mediante donaciones de asistencia para viajes y premios.

فقد أهمل نظام تايلور القطاع العام وشجع الشركة الخاصة لتقديم خدمات النظام العالمي للاتصالات المتحركة للهاتف الخلوي لونستار كميونيكيشن كوربوريشن (lonestar communication corporation)، التي كان فيها لبعض كبـار الموظفين في حكومته استثمارات سهمية كبيرة.
el régimen de taylor desatendió al sector público y alentó a la empresa privada proveedora de teléfonos celulares del sistema global de comunicaciones móviles, lonestar communications corporation, en la que tenían importantes inversiones de capital algunos altos funcionarios del gobierno.

"les actes de l'organisation ", communication au colloque organisé du 23 au 25 novembre 1994 par l'académie de droit international de la haye.
"los actos de la organización ", ponencia del coloquio organizado del 23 al 25 de noviembre de 1994 por la academia de derecho internacional de la haya.