Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
i vilda djur och all boskap, i kräldjur och bevingade fåglar,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
هذا الطراز من الدبابات مصمم تحديداً للاستخدام في المناطق السكنية/المدنية.
denna modell är specifikt framtagen för att användas i städer.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أنتج مركز الجمال السياسي مقطع فيديو يوضح إمكانية استخدام هذه الدبابات لقمع المظاهرات:
zentrum für politische schönheit har producerat en video som visar hur denna stridsvagn kan användas mot demonstrationer :
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
الشركة المنتجة للأسلحة كراوس مافي فيجمان كسبت مناقصة لبيع وايصال 270 وحدة من الدبابات طراز leopard 2 a7+.
vapentillverkaren krauss-maffei wegmann vann ett kontrakt på leverans av 270 exemplar av pansarvagnen leopard 2 a7+.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وقال الله نعمل الانسان على صورتنا كشبهنا. فيتسلطون على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى البهائم وعلى كل الارض وعلى جميع الدبابات التي تدب على الارض.
och gud sade: »låt oss göra människor till vår avbild, till att vara oss lika; och må de råda över fiskarna i havet och över fåglarna under himmelen och över boskapsdjuren och över hela jorden och över alla kräldjur som röra sig på jorden.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
دافع ناشطو مركز الجمال السياسي عن حملتهم بالقول بأن الدبابات قد تُستخدم لقمع الاحتجاجات داخل المملكة العربية السعودية بالإضافة لجارتها البحرين (غطت الأصوات العالمية في تقرير دخول القوات السعودية للبحرين في 2011).
zentrum für politische schönheit försvarar sin kampanj med argumentet att stridsvagnarna kan användas för att slå ner protester inom saudiarabien likaväl som mot grannlandet bahrain (global voices rapporterade om intåget av saudiska trupper i bahrain år 2011).
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: