Hai cercato la traduzione di قسم da Arabo a Svedese

قسم
avdelning

قسم مكافحة الغش
bedrägeriavdelningen

‮عمّ قسم نظام ويندوز
encrypt the windows system partition

‮عمّ قسم\\سواقة النظام…
encrypt system partition/drive...

dist قسم, bashدعم, قوالب تطبيق
dist- delprogram, stöd för bash, programmallar

ثبت & سجل الإقلاع في قرص/ قسم:
installera startsektor på enhet/ partition:

‮ظهّر نهائيا قسم\\سواقة النظام
permanently decrypt system partition/drive

‮عمّ قسم النظام أو سواقة النظام بكاملها
encrypt the system partition or entire system drive

ان قسم الرب هو شعبه. يعقوب حبل نصيبه.
ty herrens folk är hans del, jakob är hans arvedels lott.

‮تم بنجاح تظهير قسم\\سواقة النظام.
the system partition/drive has been successfully decrypted.

bezier splines تحتاج على الأقل أربع نقاط لكل قسم.
en bezier- spline behöver fyra punkter för varje segment.

‮يبدو أن قسم\\سواقة النظام مُعمّاة بالكامل.
your system partition/drive appears to be fully encrypted.

فقدان الاهتمام الخ الإنفاق قسم نموذج c k4 وk9 b. القسم
ränteutgifter m.m. förlust enligt blankett k4 avsnitt c och k9 avsnitt b.

‮أمتأكد أنك تريد تظهير قسم\\سواقة النظام نهائيا؟
are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?

ألقوا نظرة على قسم الأخبار الجيدة وأخبرنا ماذا تريدون رؤيته على الأصوات العالمية.
ta en titt på våra goda nyheter och berätta för oss om andra saker du vill att vi rapporterar om på global voices.

‮عطل: تعذّرت معاودة صيرورة تعمية/تظهير قسم\\سواقة النظام.
error: failed to resume the process of encryption/decryption of the system partition/drive.

% 1 المهمة( المهام) بدأت. يمكنك مشاهدة نسبة اكتمالها في قسم المهام.
% 1 jobb har startats. du kan se förloppet i jobbavdelningen.

‮قسم
partition