Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
مطمورة في الارض حبالته ومصيدته في السبيل.
garn till att fånga honom äro lagda på marken och snärjande band på hans stig.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فارسل يشوع رسلا فركضوا الى الخيمة واذا هي مطمورة في خيمته والفضة تحتها.
då sände josua några män dit för att se efter, och de skyndade till tältet; och de funno det gömt där i hans tält, och silvret underst.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
الى الجبل يدعوان القبائل. هناك يذبحان ذبائح البر لانهما يرتضعان من فيض البحار وذخائر مطمورة في الرمل
folk inbjuda de till sitt berg; där offra de rätta offer. ty havens rikedom få de suga, och de skatter som sanden döljer.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
رأيت في الغنيمة رداء شنعاريا نفيسا ومئتي شاقل فضة ولسان ذهب وزنه خمسون شاقلا فاشتهيتها واخذتها. وها هي مطمورة في الارض في وسط خيمتي والفضة تحتها.
jag såg ibland bytet en dyrbar mantel från sinear och två hundra siklar silver och en guldplatta, femtio siklar i vikt, och till detta fick begärelse och tog det; se, det är gömt i jorden, i mitten av mitt tält, och silvret underst.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
او كسقط مطمور فلم اكن. كأجنّة لم يروا نورا.
eller vore jag icke till, lik ett nedgrävt foster, lik ett barn som aldrig fick se ljuset.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: