Hai cercato la traduzione di وبنايا da Arabo a Svedese

وبنايا وبيديا وكلوهي
benaja, bedeja, keluhi,

وبنايا الفرعتوني وهدّاي من اودية جاعش.
benaja, en pirgatonit; hiddai från gaas' dalar;

وأليوعيناي ويعقوبا ويشوحايا وعسايا وعديئيل ويسيميئيل وبنايا
och eljoenai, jaakoba, jesohaja, asaja, adiel, jesimiel och benaja,

وبنايا ويحزيئيل الكاهنان بالابواق دائما امام تابوت عهد الله.
men prästerna benaja och jahasiel skulle beständigt stå med sina trumpeter framför guds förbundsark.

من بني نبو يعيئيل ومتّثيا وزاباد وزبينا ويدو ويوئيل وبنايا.
av nebos barn: jegiel, mattitja, sabad, sebina, jaddu, joel och benaja.

وبنايا بن يهوياداع على الجلادين والسعاة وبنو داود الاولين بين يدي الملك
benaja, jojadas son, hade befälet över keretéerna och peletéerna; men davids söner voro de förnämste vid konungens sida.

ومن بني فحث موآب عدنا وكلال وبنايا ومعسيا ومتنيا وبصلئيل وبنّوي ومنسّى
av pahat-moabs barn: adna och kelal, benaja, maaseja, mattanja, besalel, binnui och manasse;

ومن اسرائيل من بني فرعوش رميا ويزيا وملكيا وميامين والعازار وملكيا وبنايا.
av det övriga israel: av pareos' barn: ramja, issia, malkia mijamin, eleasar, malkia och benaja;

وزكريا وعزيئيل وشميراموث ويحيئيل وعنّي واليآب ومعسيا وبنايا بالرباب على الجواب.
sakarja, asiel, semiramot, jehiel, unni, eliab, maaseja och benaja skulle spela på psaltare, till alamót.

وشبنيا ويوشافاط ونثنئيل وعماساي وزكريا وبنايا واليعزر الكهنة ينفخون بالابواق امام تابوت الله وعوبيد ادوم ويحيّى بوابان للتابوت
sebanja, josafat, netanel, amasai, sakarja, benaja och elieser, prästerna, skulle blåsa i trumpeter framför guds ark. slutligen skulle obed-edom och jehia vara dörrvaktare vid arken.

ومعهم اخوتهم الثواني زكريا وبين ويعزيئيل وشميراموث ويحيئيل وعنّي واليآب وبنايا ومعسيا ومتثايا واليفليا ومقنيا وعوبيد ادوم ويعيئيل البوابين.
och jämte dem deras bröder av andra ordningen sakarja, ben, jaasiel, semiramot, jehiel, unni, eliab, benaja, maaseja, mattitja, elifalehu, mikneja, obed-edom och jegiel, dörrvaktarna.

آساف الراس وزكريا ثانيه ويعيئيل وشميراموث ويحيئيل ومتثايا واليآب وبنايا وعوبيد ادوم ويعيئيل بآلات رباب وعيدان. وكان آساف يصوّت بالصنوج.
asaf såsom anförare, näst efter honom sakarja, och vidare jegiel, semiramot, jehiel, mattitja, eliab, benaja, obed-edom och jegiel med psaltare och harpor; och asaf skulle slå cymbaler.

إتّاي بن ريباي من جبعة بني بنيامين بنايا الفرعتوني
itai, ribais son, från gibea i benjamins barns stam; pirgatoniten benaja;