Hai cercato la traduzione di gs da Arabo a Svedese

خيارات gs إضافية
ytterligare gs- alternativ

برنامج ال ghostview الذى يستخدمه أوكلار داخليا فى عرض رسوم ال postscript المدرج فى ملف ال dvi المستخدم حاليا ، هو عموما قادر على كتابة الخارج بتنسيقات مختلفة. البرامج الفرعية التي يستخدمها ghostview لهذه المهام تسمى سواق اﻷدوات ؛ يوجد سائق أداة واحد لكل تنسيق ال ghostview قادر على كتابته. اﻹصدارات المختلفة لل ghostview عادة تكون لديها مجموعات مختلفة من سواق اﻷدوات متوفرة. يبدو أن إصدار ال ghostview المثبت على جهازك لا يحوى على أى من سواق اﻷدوات المعروفة لأوكلار. من الممكن أيضا ، على غير المعتاد ، ألا يحتوى التثبيت العادى لل ghostview على هذة السولق. ولهذا ، هذا الخطأ من الممكن أن يشير إلى إعداد خاطئ جدى لل ghostview على جهازك.. إذا أردت إصلاح المشاكل المتعاقة بال ghostview استخدم أمر gs -- help لإظهار قائمة عن سواق اﻷدوات المستخدمة في ال ghostview. من ضمن أشياء آخرى ، من الممكن لأوكلار أن يستخدم سواق ال 'png256' و' jpeg 'و' pnm '. ملاحظة: أوكلار يحتاج إلى إعادة تشغيله حتى يعيد تفعيل دعم ال postscript.
programmet ghostview, som okular använder internt för att visa postscript- grafiken som ingår i den här dvi- filen, har i allmänhet möjlighet att skriva sin utmatning med flera olika format. delprogrammen som ghostview använder för denna aktivitet kallas 'drivrutiner'. det finns en drivrutin för varje format som ghostview kan skriva. olika versioner av ghostview har ofta olika uppsättningar drivrutiner tillgängliga. det verkar som versionen av ghostview som är installerad på datorn inte innehåller någon av de drivrutiner som okular känner till. det verkar inte troligt att en vanlig installation av ghostview inte skulle innehålla dessa drivrutiner. felet kan därför tyda på en allvarligt fel i installationen av ghostview på datorn. om du vill rätta problemen med ghostview, kan du använda kommandot gs -- help för att visa listan med drivrutiner som finns i ghostview. bland annat kan okular använda drivrutinerna 'png256', 'jpeg' och 'pnm'. observera att okular måste startas om för att åter aktivera stöd för postscript.