Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
وكانت هناك مريم المجدلية ومريم الاخرى جالستين تجاه القبر
at nangaroon si maria magdalena, at ang isang maria, at nangakaupo sa tapat ng libingan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ويل لك يا كورزين. ويل لك يا بيت صيدا. لانه لو صنعت في صور وصيدا القوات المصنوعة فيكما لتابتا قديما جالستين في المسوح والرماد.
sa aba mo, corazin! sa aba mo, betsaida! sapagka't kung sa tiro at sa sidon sana ginawa ang mga gawang makapangyarihang ginawa sa inyo, ay maluwat na dising nangagsisi, na nangauupong may kayong magaspang at abo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
عيناه كالحمام على مجاري المياه مغسولتان باللبن جالستان في وقبيهما.
ang kaniyang mga mata ay gaya ng mga kalapati sa siping ng mga batis ng tubig; na hinugasan ng gatas at bagay ang pagkalagay.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: