Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
قائمة النافذة
window menu
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قائمة مهام جديدةnew
new
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قائمة الوسائط المتعدّدة
multimedia menu
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قائمة الأنماطpatterns-action
patterns-action
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أنشئ قائمة متراسلين جديدةnew
new
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قائمة محرر التحديدselect-action
select-action
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
تعذرت قراءة قائمة المصادر.
hindi mabasa ang talaan ng pagkukunan (sources).
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قائمة ألواح الألوانpalettes-action
palettes-action
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أعِد _مسح قائمة الخطوطfonts-action
fonts-action
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قائمة القناع السريعquick-mask-action
quick-mask-action
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
at siya'y gumawa ng mga tabla para sa tabernakulo na kahoy na akasia, na pawang patayo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قائمة أداة الن_صوصtext-tool-action
text-tool-action
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
at igagawa mo ng mga tabla ang tabernakulo, na kahoy na akasia na mga patayo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قائمة محرر حركيات الرسمdynamics-editor-action
dynamics-editor-action
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أنت على وشك مغادرة قائمة الإقلاع الرسومية وبدأ الواجهة النصية.
ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قائمة محرر محفوظات الخياراتtool-preset-editor-action
tool-preset-editor-action
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قامت الحكومة بوضع قائمة بأسماء المناطق التي تعرضت للفيضانات في مترو مانيلا.
ang pag-akyat ng tubig baha sa bacoor, cavite, sa may bandang timog ng maynila.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
صفِّر قائمة ال_شبكاتverb displayed on a button to select an irc network
verb displayed on a button to select an irc network
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وهي قائمة باطعمة واشربة وغسلات مختلفة وفرائض جسدية فقط موضوعة الى وقت الاصلاح.
palibhasa'y palatuntunan lamang na ukol sa laman, na iniatang hanggang sa panahon ng pagbabago (gaya ng mga pagkain, at mga inumin at sarisaring paglilinis).
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لان هذا يخفى عليهم بارادتهم ان السموات كانت منذ القديم والارض بكلمة الله قائمة من الماء وبالماء
sapagka't sadyang nililimot nila, na mayroong sangkalangitan mula nang unang panahon, at isang lupang inanyuan sa tubig at sa gitna ng tubig, sa pamamagitan ng salita ng dios;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: