Hai cercato la traduzione di متقاربين da Arabo a Tailandese

المكانين متقاربين
แถวๆ เดียวกันนะ

كانوا متقاربين.
คู่ต่อสู้ที่สมน้ำสมเนื้อ

لسنا متقاربين كما كنّا
เราไม่สนิทกันเหมือนก่อน

نعم ، لقد كنتم متقاربين
ครับ คุณสนิทกัน

أنا و أمي متقاربين جداً
แม่กับผม เราสนิทกันมาก

تجعل الغرباء متقاربين جدا.
เขาอยู่แถวนี้

ألم تتعرف عليّ؟ كنا متقاربين
จำฉันได้รึเปล่า เราเคยซี้กันมากเลยนะ

كونوا متقاربين وأتبعوا مرشدكم
เดินใกล้ๆกันไว้ และตามคนข้างหน้าให้ดี

...لا يمكن أن يكونوا متقاربين جداً
โดยช่วยพวกเราอยู่ห่าง ๆ

. . كنا متقاربين للغاية في الجحيم
แต่เราสนิทกันมากเลยนะ...

لدى شعور بأنك و(فرانك) متقاربين
กูรู้สึกว่ามึงกับแฟรงก์นี่เหมือนกันมาก

لقد كنا أنا و(مارثا)... متقاربين
มาร์ธ่ากับผม เราจบกันไปแล้ว

لقد كنا أكثر من متقاربين لقد كان بمثابة ابني
โอ! เรายิ่งกว่าสนิทกัน เขาเป็นเหมือนลูกชาย

آل ياماد و آل أكلين كانا متقاربين بشكل كبير
ครอบครัวยามาดะกับแอคลิน คล้ายกันมากทีเดียว

أعلم أنّكما كنتما متقاربين، بلّغها أطيب أمانيّ
ก็ ฉันรู้ว่าคุณสองคนสนิทกัน ฝากความคิดถึงไปด้วยนะคะ

لا، ليس هنا، نحن متقاربين جداً مجتمع مُتحاب.
ไม่มีที่นี่ เพราะเราเป็นเป็นชุมชนใกล้ชิดกัน

لأنـّهقديكونذوقوىأقناعيةرهيبة، و كلاكما أصبحتما متقاربين بالآونة الأخيرة.
เพราะเขาเป็นคนโน้มน้าวเก่ง

لا ، يجب أن نبقى متقاربين وننتظر حتى يتم العثور علينا
ไม่ เราจะอยู่รวมกันที่นี่ รอจนกว่าจะมีคนมาเจอเรา

كوننا متقاربين بجميع الأوقات جعل كل شيء يبدو أكثر من طبيعياً
อยู่ด้วยกันตลอดเวลาและ ทำเหมือนไม่มีอะไรผิดปกติ

حسنًا، كان هناك وقت، وليس من زمن بعيد، كنا فيه متقاربين..
เอ่อ มีช่วงเวลาหนึ่ง ก็ไม่นานนัก เราสนิทกัน