Hai cercato la traduzione di دقيقاً ناعماً da Arabo a Tedesco

-كن دقيقاً
genauer, sohn.

ذلكَ ليسَ دقيقاً
das ist nicht präzise.

تفتيشاً دقيقاً.
mit einem feinzackigen kamm.

شعرك، شعرك ناعماً
dein haar... dein haar ist so weich.

-لقد كان دقيقاً .
er war gründlich.

أنت لم تكن دقيقاً
sie waren nicht präzise.

أمّي تحبّني ناعماً.
mama mag mich glatt.

-أخذت تاريخاً دقيقاً
ich nahm eine genaue familiengeschichte auf.

لم يكن دقيقاً، قال..
- er war nicht so präzise.

343يوما لأكون دقيقاً
343 tage, um genau zu sein.

- هو ليس علماً دقيقاً
es ist keine exakte wissenschaft.

-بداخله كي أكون دقيقاً .
- am toten seemann. im, genauer gesagt.

انه أسماً ناعماً للغاية
das...das scheint sehr passend.

مطار بوب هوب , لأكون دقيقاً
bob hope flughafen, um genau zu sein.

-حتى وجهها يبدو ناعماً جداً
selbst ihre haut wirkt jetzt so glatt.

لا تخبرني التسلسل وكُن دقيقاً
verraten sie nicht die reihenfolge und seien sie genau!

خصوصاً بكيف كنتَ دقيقاً بالأمر.
rizin.

-لأكون دقيقاً، 3.14159265
- 3.14159265, um genau zu sein.

العمل الميداني ليس علماً دقيقاً.
außendienst ist keine exakte wissenschaft.

إنني أتلقّى اهتزازاً ناعماً ودافئاً هنا
ich bekomme eine sehr sanfte, knuddlige schwingung.