Hai cercato la traduzione di لينقذ da Arabo a Tedesco

-لينقذ الجزيرة
- um die insel zu retten.

واخفاه لينقذ نفسه
und er ließ ihn verschwinden, um seinen eigenen arsch zu retten.

-لينقذ كل واحد نفسه
- jeder ist sich selbst der nächste.

-لينقذ كل شخص نفسه .
- mist. - rette sich, wer kann.

-لا، بل لينقذ نفسه
- nein, um sich selbst zu retten.

أي شئ لينقذ أصدقائه
alles, um seine freunde zu retten.

-سلّم نفسه لينقذ حياتك
- er hat sich ergeben, um dich zu retten.

-قلت، لينقذ كل شخص نفسه
ich sagte: "rette sich, wer kann."

أراد أن يقتل فتى لينقذ نفسه
er wollte ein kind umbringen, um seine eigene haut zu retten.

-مات لينقذنا... لينقذ عائلته
er hat uns gerettet, seine familie.

آتى لينقذ فرداً من جماعته
- es ist der teufel! - stopp!

والا , لما ارسل بطرس لينقذ ديميتريوس
sonst hätte er nicht petrus geschickt, um demetrius zu retten.

القتل لينقذ نفسه وينقذ الآخرين
man tötet, um sich selbst oder andere zu retten.

رجلٌ مستعدٌّ لفعل أيّ شيء لينقذ نفسه.
ein mann, der alles tun würde, um sich zu retten.

هل تعطي موريس الفرصة لينقذ نفسه؟
willst du den alten vom haken lassen?

لم يكن ليكون لديك ابن لينقذ حياتك
leben sie würden eine uneheliche kind nicht, gerettet.

. هو ضحى بنفسة لينقذ ألسنة الناس
er hat sich selbst gestellt um zungen zu retten.

أن يخرج من مخبئة و يشي بهم لينقذ ابنة
die bosse hatten angst, er könnte hervorkommen... und sie verraten, um seinen sohn zu retten.

-جاء (دوبي) لينقذ (هاري بوتر) بالطبع
was machst du denn hier? dobby ist gekommen und rettet harry potter, was sonst?

(لقد ذهب إلى (هارد هوم لينقذ كُل الهمج
er macht sich auf den weg nach hartheim um all diese wildlinge zu retten.