Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
فدعا البوابين فاخبروا بيت الملك داخلا
kapı nöbetçileri haberi duyurdu. haber kralın sarayına ulaştırıldı.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
هذه اقسام البوابين من بني القورحيين ومن بني مراري
korah ve merari soyundan gelen kapı nöbetçilerinin bölükleri bunlardı.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ومن المغنين الياشيب. ومن البوابين شلوم وطالم واوري.
ezgicilerden: elyaşiv. tapınak kapı nöbetçilerinden: Şallum, telem, uri.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
واوقف البوابين على ابواب بيت الرب لئلا يدخل نجسا في أمر ما
ayrıca dinsel açıdan herhangi bir nedenle kirli birinin içeri girmemesi için rabbin tapınağının kapılarına da nöbetçiler yerleştirdi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
واما اقسام البوابين فمن القورحيين مشلميا بن قوري من بني آساف.
kapı nöbetçilerinin bölükleri: korahlılardan: asafoğullarından kore oğlu meşelemya.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لفرق البوابين هؤلاء حسب رؤوس الجبابرة حراسة كما لاخوتهم للخدمة في بيت الرب.
rabbin tapınağında levili kardeşleri gibi görev yapan kapı nöbetçisi bölükler ve başlarındaki adamlar bunlardır.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
بنو البوابين بنو شلوم بنو آطير بنو طلمون بنو عقّوب بنو حطيطا بنو شوباي الجميع مئة وتسعة وثلاثون
tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, ateroğulları, talmonoğulları, akkuvoğulları, hatitaoğulları, Şovayoğulları, toplam 139.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ومعهم اخوتهم الثواني زكريا وبين ويعزيئيل وشميراموث ويحيئيل وعنّي واليآب وبنايا ومعسيا ومتثايا واليفليا ومقنيا وعوبيد ادوم ويعيئيل البوابين.
onlara yardımcı olarak da kapı nöbetçileri kardeşlerinden zekeriyayı, yaazieli, Şemiramotu, yehieli, unniyi, eliavı, benayayı, maaseyayı, mattityayı, elifelehuyu, mikneyayı, ovet-edomu, yeieli atadılar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
البوابة
ağ geçidi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: