Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ثم ارتحلوا من جبل هور ونزلوا في صلمونة.
İsrailliler hor dağından ayrılıp salmonada konakladılar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ثم ارتحلوا من قادش ونزلوا في جبل هور في طرف ارض ادوم
kadeşten ayrılıp edom sınırındaki hor dağında konakladılar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فارتحل بنو اسرائيل الجماعة كلها من قادش وأتوا الى جبل هور.
İsrail topluluğu kadeşten ayrılıp hor dağına geldi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ومن جبل هور ترسمون الى مدخل حماة وتكون مخارج التخم الى صدد.
hor dağından levo-hamata, oradan sedata,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وهذا يكون لكم تخم الشمال. من البحر الكبير ترسمون لكم الى جبل هور.
‹‹ ‹kuzey sınırınız akdenizden hor dağına dek uzanacak.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وارتحلوا من جبل هور في طريق بحر سوف ليدوروا بارض ادوم فضاقت نفس الشعب في الطريق.
edom ülkesinin çevresinden geçmek için kızıldeniz yoluyla hor dağından ayrıldılar. ama yolda halk sabırsızlandı.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فصعد هرون الكاهن الى جبل هور حسب قول الرب ومات هناك في السنة الاربعين لخروج بني اسرائيل من ارض مصر في الشهر الخامس في الاول من الشهر.
kâhin harun rabbin buyruğu uyarınca hor dağına çıktı. İsraillilerin mısırdan çıkışlarının kırkıncı yılı, beşinci ayın birinci günü orada öldü.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: