Hai cercato la traduzione di اختهم da Arabo a Ungherese

فصرفوا رفقة اختهم ومرضعتها وعبد ابراهيم ورجاله.
elbocsáták azért rebekát, az õ húgokat, és az õ dajkáját, és az Ábrahám szolgáját, és az õ embereit.

الكل بنو داود ما عدا بني السراري. وثامار هي اختهم
mindezek a dávid fiai, az õ ágyastársainak fiain kivül; és ezeknek a huga, támár.

وهؤلاء لابي عيطم. يزرعيل ويشما ويدباش واسم اختهم هصّللفوني.
ezek etám atyjától valók: jezréel, jisma, jidbás; és az õ hugoknak neve haslelponi.

وابنا فدايا زربابل وشمعي وبنو زربابل مشلام وحننيا وشلومية اختهم
pedája fiai: zerubábel és simei. zerubábel fiai: mesullám, hanánia; és az õ hugok vala selómit.

ثم اتى بنو يعقوب على القتلى ونهبوا المدينة. لانهم نجّسوا اختهم.
a jákób fiai a megölteknek esének és feldúlák a várost, mivelhogy megszeplõsítették vala az õ húgokat.

فاجاب بنو يعقوب شكيم وحمور اباه بمكر وتكلموا. لانه كان قد نجّس دينة اختهم.
a jákób fiai pedig álnokul felelének sekhemnek és khámornak az õ atyjának, és szólának, mivelhogy megszeplõsítette dínát az õ húgokat,

وبنو اشير يمنة ويشوة ويشوي وبريعة وسارح هي اختهم. وابنا بريعة حابر وملكيئيل.
Áser fiai pedig: jimnáh, jisváh, jisvi, beriha és szerakh az õ húgok; berihának fiai pedig: khéber és málkhiel.

لانهم ضايقوكم بمكايدهم التي كادوكم بها في امر فغور وامر كزبي اختهم بنت رئيس لمديان التي قتلت يوم الوبإ بسبب فغور
mert õk megtámadtak titeket az õ cselszövéseikkel, a melyeket peórért és az õ hugokért kozbiért, a midián fejedelem leányáért szõttek ellenetek, a ki megöletett a peór miatt való csapásnak napján.