Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
حتى تسلك في طريق الصالحين وتحفظ سبل الصديقين.
hogy járj a jóknak útjokon, és az igazaknak ösvényeit kövessed.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ليمحوا من سفر الاحياء ومع الصديقين لا يكتبوا
szedd össze álnokságaikat, és a te igazságodra ne jussanak el.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لعنة الرب في بيت الشرير لكنه يبارك مسكن الصديقين.
az Úrnak átka van a gonosznak házán; de az igazaknak lakhelyét megáldja.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
صوت ترنم وخلاص في خيام الصديقين. يمين الرب صانعة ببأس
vígasságnak és szabadulásnak szava van az igazak sátoraiban: az Úrnak jobbkeze hatalmasan cselekedett!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
الرب يفتح اعين العمي. الرب يقوم المنحنين. الرب يحب الصديقين.
az Úr megnyitja a vakok szemeit, az Úr felegyenesíti a meggörnyedteket; szereti az Úr az igazakat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اما سبيل الصديقين فكنور مشرق يتزايد وينير الى النهار الكامل.
igazak ösvénye pedig olyan, mint a hajnal világossága, mely [minél tovább] halad, [annál] világosabb lesz, a teljes délig.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
الصّديق قائمةr means resume
a haverok & listájar means resume
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta