Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
فجعل بطرس يقول ليسوع يا سيدي جيد ان نكون ههنا. فلنصنع ثلاث مظال. لك واحدة ولموسى واحدة ولايليا واحدة.
piyeer daldi ne yeesu: «kilifa gi, bég nanu ci sunu teew fii; nanu defar ñetti mbaar, benn yaw, benn musaa ak benn iliyas.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فجعل بطرس يقول ليسوع يا رب جيد ان نكون ههنا. فان شئت نصنع هنا ثلاث مظال. لك واحدة ولموسى واحدة ولايليا واحدة.
piyeer nag daldi wax yeesu ne ko: «sang bi, bég nanu ci sunu teew fii; soo ko bëggee, dinaa fi defar ñetti mbaar, benn yaw, benn musaa ak benn iliyas.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وفيما هما يفارقانه قال بطرس ليسوع يا معلّم جيد ان نكون ههنا. فلنصنع ثلاثة مظال. لك واحدة ولموسى واحدة ولايليا واحدة. وهو لا يعلم ما يقول.
bi nit ñooñu di sore yeesu, piyeer ne ko: «kilifa gi, bég nanu ci sunu teew fii; nanu defar ñetti mbaar, benn yaw, benn musaa ak benn iliyas.» fekk xamul la mu doon wax.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لانه يقول لموسى اني ارحم من ارحم واتراءف على من اتراءف.
dafa wax musaa sax ne ko:«dinaa yërëm ku ma neex,laabiir ci ku ma neex.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: