Hai cercato la traduzione di ինձ da Armeno a Inglese

ինքս ինձ այո
don myself

ինձ էլ տուր:
me too

Կամուսնանաս ինձ հետ?
will you marry me?

Ուղարկիր դա ինձ հիմա:
send it to me now.

դու այլեւս չես սիրում ինձ
you dont love me anymore

Մեղքի հարցում՝ որովհետեւ ինձ չեն հաւատում.
of sin, because they believe not on me;

«Եթէ ինձ սիրում էք, կը պահէք իմ պատուիրանները.
if ye love me, keep my commandments.

Աստուած ձեր հօր բոլոր մաքիները առաւ ու ինձ տուեց:
thus god hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

Ես ավարտել էի իմ տնային աշխատանքները երբ դու զանգահարեցիր ինձ:
i had finished my homework when you called me.

Ես զգում էի, որ նա կարող է սովորեցնել ինձ կարդալ:
i felt that he could teach me to read.

Աղքատներին ամէն ժամ ձեզ հետ ունէք: Ինձ միշտ ձեզ հետ չունէք»:
for the poor always ye have with you; but me ye have not always.

«Այս բոլորը քեզ կը տամ, եթէ գետին ընկնելով ինձ պաշտես»:
and saith unto him, all these things will i give thee, if thou wilt fall down and worship me.

Ես գիտեմ նրան, որովհետեւ նրանից իսկ եմ, եւ նա՛ ուղարկեց ինձ»:
but i know him: for i am from him, and he hath sent me.

«Ցո՛յց տուէք ինձ դահեկանը»: Եւ նրանք ցոյց տուին:
shew me a penny. whose image and superscription hath it? they answered and said, caesar's.

«Եթէ աշխարհը ձեզ ատում է, իմացէ՛ք, որ նախ ինձ է ատել:
if the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

Աբրամն աւելացրեց. «Քանի որ ինձ զաւակ չտուեցիր, ուստի իմ ընդոծինն է ինձ ժառանգելու»:
and abram said, behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

Եւ Յիսուս ասաց. «Մէկն ինձ դիպաւ, որովհետեւ զգացի, որ ինձնից զօրութիւն դուրս եկաւ»:
and jesus said, somebody hath touched me: for i perceive that virtue is gone out of me.

Եւ ասաց Յիսուսին. «Յիշի՛ր ինձ, Տէ՛ր, երբ գաս քո թագաւորութեամբ»:
and he said unto jesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom.

Աստուած ասաց. «Այդ ի՞նչ արեցիր, քո եղբօր արեան կանչը երկրից բողոքում է ինձ:
and he said, what hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.

«Սենեակս մտաւ քո բերած եբրայեցի ծառան, որպէսզի խայտառակի ինձ: Նա ասաց՝ «Պառկի՛ր ինձ հետ»:
and she spake unto him according to these words, saying, the hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me: