Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
siz ora varid olacaqsınız !
( surely ) , you will enter it .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sonra cəhənnəmə varid qalacaqlar .
afterward they will enter hell ,
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İçinizdən hər kəs oraya varid olacaqdır .
and there is none among you who shall not pass over hell ; this is an obligatory affair , binding upon your lord .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( onlarla birlikdə ) cənnətimə varid ol ! ”
and enter my paradise ! ’
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
İçinizdən hər kəs oraya varid olacaqdır . bu , rəbbinin əzəldən müəyyən etdiyi qəti bir qərardır .
and not one of you but shall pass over it : it is for thy lord an ordinance decreed . * chapter : 19
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( kafirlər cəhənnəmə varid edilərək onlara belə deyiləcək : ) “ ey günahkarlar !
" and o ye in sin !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hər kəs özünə doğru yol aşkar olandan sonra peyğəmbərdən üz döndərib mö ’ minlərdən qeyrisinin yoluna uyarsa , onun istədiyi ( özünün yönəldiyi ) yola yönəldər və cəhənnəmə varid edərik .
whoever gives the messenger a hard time , even after having received clear guidance , and follows a path other than that of the believers , will be left alone .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( ey məkkə əhli ! ) siz və allahdan qeyri ibadət etdiyiniz bütlər isə cəhənnəm yanacağısınız ( odunusunuz ) . siz ora varid olacaqsınız !
' surely you , and that you were serving apart from god , are fuel for gehenna ; you shall go down to it . '
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
