Hai cercato la traduzione di əleyhissəlam da Azerbaigiano a Russo

muhəmməd ( əleyhissəlam ) allahın peyğəmbəridir .
А теперь я хочу более подробно описать некоторые события Худейбийского похода , ссылаясь на главы « Пророческий путь » из книги имама Шамс ад-Дина Ибн аль-Каййима . Это поможет читателю лучше понять смысл этой суры и проникнуть в некоторые из ее тайн . { ХУДЕЙБИЙСКИЙ МИР } Нафи рассказывал , что Худейбийский мир был заключен в 6 году после хиджры в месяце зуль-каада .

( peyğəmbər əleyhissəlam me ’ rac gecəsi musa ilə görüşüb danışmışdı ) .
В нем были собраны предписания , касающиеся основных и второстепенных вопросов религии сынов Исраила , соответствующие требованиям того времени . Что же касается Корана , то он является руководством к прямому пути для всего человечества .

( muhəmməd əleyhissəlam gözü ilə gördüyünün cəbrail olduğuna qəlbdən inandı ) .
[ То , что Пророк видел , когда своей душой и телом поднимался на небеса в Ночь Вознесения , это он видел своими глазами и он осознавал , что он видит . ]

sizin yoldaşınız ( muhəmməd əleyhissəlam ) nə haqq yoldan sapmış , nə də azmışdır !
( что ) не заблудился ( с истинного пути ) [ не является невежей ] товарищ [ единоплеменник ] ваш ( о , курайшиты ) [ Мухаммад ] и не отклонился он .

( doğrudan da , muhəmməd əleyhissəlam hicrətin yeddinci ilində əshabəsi ilə birlikdə məkkəyə ümrə ziyarətinə getdi və ziyarətdən əvvəl xeybəri fəth etdi .
Вы войдете в Заповедную мечеть , всем своим видом выражая почтение священному Дому Аллаха . Не страшась врагов , вы совершите все обряды паломничества и завершите его либо бритьем головы , либо стрижкой волос .

bu ( muhəmməd əleyhissəlam ) da əvvəlki peyğəmbərlər kimi ( insanları allahın əzabı ilə ) qorxudan bir peyğəmbərdir !
Он ( т. е . Мухаммад ) - увещеватель , как и древние увещеватели .

amma onlara belə bir peyğəmbər ( muhəmməd əleyhissəlam ) gəldikdə bu ancaq onların nifrətini artırdı ( haqq yoldan daha da uzaqlaşdılar ) .
Когда же к ним явился предостерегающий увещеватель , это не увеличило в них ничего , кроме отвращения .

sən onunla ( musa ilə ) görüşəcəyinə şübhə etmə . ( peyğəmbər əleyhissəlam me ’ rac gecəsi musa ilə görüşüb danışmışdı ) .
Не сомневайся ( о Мухаммад ! ) в том , что Мы низвели ему Книгу - Тору .

allah ruzi verənlərin ən yaxşısıdır ! ” ( bir dəfə muhəmməd əleyhissəlam minbərdə cümə namazı xütbəsi oxuduğu zaman Şamdan ərzaqla yüklənmiş bir karvanın gəldiyini xəbər verən təbil səsləri eşidilmişdi .
О Мухаммад ! Поведай им , что вознаграждение , уготованное для тех , кто стремился к добру и терпеливо поклонялся Аллаху , лучше забав и торговли , которая может принести лишь небольшую прибыль , но в то же время лишить людей великой награды в Последней жизни .

( belə bir bəlaya uğrayan müşriklər deyəcəklər : ) “ ey rəbbimiz ! bizi bu əzabdan qurtar . biz , həqiqətən iman gətirəcəyik ! ” ( məkkə müşriklərinin bu yalvarışından sonra peyğəmbər əleyhissəlam allaha dua etmiş , allah da onları həmin bəladan qurtarmışdı . lakin müşriklərin çoxu öz sözünün üstündə durmamışdı ) .
" Господь наш ! Отврати от нас наказание , мы веруем ! "