Hai cercato la traduzione di ay qız da Azerbaigiano a Russo

ay
Луна

qız xaç
Положите ~a на даму треф.

qız kərpic
.Положите ~a на даму бубен.

Əsas kart: qız
Основная карта: Дама

( ay yazıqlar ! )
Им было больно слышать , как некоторые из их соплеменников довольствовались преходящими земными благами . Они были опечалены их выбором и не могли согласиться с их словами .

qız qırmızı ürək
Положите ~a на даму червей.

haram ay haram aya görədir .
[ Сражайтесь ] в запретный месяц , [ если они сражаются ] в запретный месяц .

ay üçün də mənzillər müəyyən etmişik .
Мы предопределили для луны положения , пока она вновь не становится подобна старой пальмовой ветви . [ [ Речь идет о лунных фазах .

onlar mərhəmətli allahın qulları olan mələkləri qız hesab etdilər .
[ [ В-шестых , язычники сочли благородных рабов Аллаха женщинами . Они вначале превознесли ангелов , приближенных рабов Милосердного , до существ божественного происхождения и приравняли их к Аллаху , а затем унизили их , назвав их существами женского пола .

diri-diri torpağa basdırılmış qız uşağı soruşulacağı zaman –
Когда зарытую живьем младенца-девочку воспросят ,

o : “ ay öldüm ! ” – deyə şivən qopardacaq ,
будет желать себе погибели

o , istədiyini yaradır , istədiyinə ancaq qız , istədiyinə də ancaq oğlan verir .
Он , кому хочет , дает детей женского пола , и , кому хочет , дает детей мужского пола ;

musa onlara ( sehrbazlara ) dedi : “ ( ay yazıqlar ! )
( Муса ) сказал им [ колдунам Фараона ] ( увещевая их ) : « Горе вам !

( birinci , ata-ana tərəfdən , ikinci isə bacı , qız tərəfdən olan qohumluqdur ) .
Ведь из одной капли Он сотворил два разных рода - мужской и женский , - отличающихся своими признаками .

onu ( bətnindəkini ) doğduğu zaman : “ ey rəbbim ! mən qız doğdum ” , - söylədi .
И когда она сложила ее , то сказала : " Господи !