Hai cercato la traduzione di olacaq da Azerbaigiano a Russo

uca cənnətdə olacaq ,
( находясь ) в высоком ( райском ) саду .

Çətin bir gün olacaq .
И день этот будет день тягостный ,

onların dönüşü bizə olacaq .
Нет причин горевать оттого , что они остаются неверующими , потому что Аллах непременно наставил бы их на прямой путь , если бы в них было добро . Не печалься также тому , что они осмеливаются враждовать и препираться с тобой и продолжают скитаться во мраке неверия и заблуждения .

o , geridə qalanlardan olacaq ” .
Она будет в числе погибших " .

onun ziyafəti qaynar su olacaq ,
Ему - кипящая вода как угощенье

onlar suya qərq olacaq əsgərlərdir ! ”
Когда они вошли в море , Всевышний Аллах велел морской пучине сомкнуться над ними , и они оказались потоплены все как один . А все блага , которыми они наслаждались в мирской жизни , перешли в руки порабощенных ими израильтян .

sonra sizin dönüşünüz mənə olacaq .
С появлением общины Мухаммада , да благословит его Аллах и приветствует , единственными истинными последователями пророка Исы стали мусульмане , которым Аллах помог одержать верх над всеми неверующими и утвердить на земле религию Пророка Мухаммада , да благословит его Аллах и приветствует . Всевышний сказал : « Аллах обещал тем из вас , которые уверовали и совершали праведные деяния , что Он непременно сделает их наместниками на земле , подобно тому , как Он сделал наместниками тех , кто был до них .

həqiqətən , cənnət onun məskəni olacaq .
Он воздерживался от страстей , которые мешают ей быть покорной Аллаху , боролся с порочными влечениями и желаниями , препятствующими ему обрести добро , и благодаря этому смог подчинить свои желания тому , с чем пришел посланник Аллаха . И поэтому его прибежищем будут Райские сады , в которых собраны все блага , радости и услады . ] ]

( alnınıza nə yazılmışsa , o da olacaq .
Посему сообщи им о том , что бесполезно бежать от своей смерти или гибели .

( cənnətdə ) xoş güzəran içində olacaq !
Жизнь уготована в прекрасном Рае , Где он найдет блаженство и покой .

bu , onların etdikləri əməllərin mükafatı olacaq .
( и эти райские блага даются им ) как воздаяние ( от их Господа ) за то , что они делали ( в своей земной жизни ) [ за праведные деяния , которые они совершали уверовав и оставив прегрешения ] .

( Əzaba səbəb olacaq ) pis şeylərdən uzaqlaş !
Скверны ( идолов ) сторонись ! [ [ Одни толкователи Корана считают , что под скверной подразумеваются языческие идолы , которым люди поклоняются наряду с Аллахом .

elə ki yer lərzəyə gəlib parça-parça olacaq ,
Ведь вас ждут ужасы , когда земля рассыплется в прах .

köynəkləri qətrandan olacaq , üz-gözlərini də atəş bürüyəcəkdir !
А если учесть , что лицо считается самой славной частью человеческого тела , то что можно предположить об остальных частях тел адских мучеников ? Аллах не поступит с ними несправедливо , ибо они получат только наказание , которое они заслужили своими деяниями .

( dərəcəsi , qədir-qiyməti ) yüksək cənətdə olacaq ,
( находясь ) в высоком ( райском ) саду .

yalnız övrətindən başqa . o ( əzab içində ) qalanlardan olacaq !
Поистине , мы спасем тебя ( о , Лут ) и твою семью , кроме твоей жены , ( и ) она ( окажется ) среди оставшихся [ погибших ]

o ( əzab içində ) qalanlardan olacaq ! ” – deyə cavab verdilər .
Тогда пророк Ибрахим попытался уговорить ангелов помедлить с наказанием , однако они были непреклонны . ] ]