Hai cercato la traduzione di qiyamət da Azerbaigiano a Russo

qiyamət günü
Киямат

haqq olan qiyamət !
« Исполняемое [ [ День Суда называется « Исполняемое » , так как в этот день будет исполнено то , что Аллах обещал и чем грозил . ] ] » [ День Суда ] !

nədir qiyamət ? !
А что такое Судный день , который неминуемо настанет ?

nədir haqq olan qiyamət ?
А что такое Судный день , который неминуемо настанет ?

qiyamət günü ( ya rəsulum ! )
В результате между людьми возникают противоречия и взаимная вражда , и одни из них начинают обвинять в заблуждении других , что доставляет великое удовольствие проклятому сатане . Но если люди поклоняются одному Господу , следуют путем одного посланника , исповедуют одну религию и преследуют общие интересы , то почему они должны впадать в противоречия и вносить раскол в свою религию .

and içirəm qiyamət gününə !
Нет [ совсем не так , как думают и говорят неверующие , что не будет воскрешения и воздаяния за деяния ] ! ( Я , Аллах ) клянусь Днем Воскресения [ Днем Суда ]

( qiyamət günü mütləq gələcəkdir ) .
Поистине , обещание Аллаха - истина и непременно сбудется !

Ürəkləri dəhşətə salan qiyamət !
« Устрашающий [ [ Это одно из названий Судного Дня . В этот день сердца наполнятся страхом , а на врагов Аллаха падет наказание . ] ] » ! ..

qiyamət vaqe olacağı ( qopacağı ) vaxt
Когда нагрянет [ День ] воскресения ,

o böyük bəla ( qiyamət ) gələndə ,
И когда придет Величайшее бедствие [ второе дуновение в Рог ] , –

( qiyamət günü ) onun hüzuruna toplanacaqsınız ! ”
[ [ Аллах разбросал вас по всему свету и поселил в разных уголках земли , а затем низвел вам свои повеления и запреты и одарил вас благами , которыми вы пользуетесь . После всего этого вы умрете и будете собраны перед вашим Создателем в Судный день . ] ]

haqq-hesab ( qiyamət ) gününün sahibinə !
( Единственному ) Царю [ Правителю ] Дня Воздаяния !

( ey insanlar ! ) yaxınlaşam ( qiyamət ) yaxınlaşdı .
( И вот уже ) приблизилось Наступающее [ День Суда ] ;