Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o , istədiyini bağışlayar , istədiyinə də əzab verər .
affedilmeyi hakkedeni affeder , cezayı hakkedeni cezalandırır .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah ( tövbə etdikdə ) bütün günahları bağışlayar .
allah , günahları tümden affeder .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( allah ) istədiyinə əzab verər , istədiyini də bağışlayar .
de ki : " yeryüzünde dolaşın ; allah ' ın yaratmaya nasıl başladığını bir görün . İşte allah aynı şekilde ahiret yaratmasını da yapacaktır .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
( kafirlərdən intiqam alar , tövbə edən bəndələrini bağışlayar ! )
[ 7 , 73 ; 11,61-68 ; 15,80 ; 27,45 ]
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( mən allahdan sizin bağışlanmanızı diləyərəm . o da sizi bağışlayar ! )
bu gömleğimi götürün , babamın yüzüne sürün , görmeğe başlar ; bütün çoluk çocuğunuzla bana gelin " dedi .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
o , istədiyini bağışlayar , istədiyinə də əzab verər . allah hər şeyə qadirdir .
dilediğini yarlıgar , dilediğini azaplandırır ve allah ' ın her şeye gücü yeter .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( Əgər belə etsəniz , allah ) əməllərinizi islah edər və günahlarınızı bağışlayar .
( böyle davranırsanız ) allah işlerinizi düzeltir ve günahlarınızı bağışlar .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yaxud , gəmidəkilərin qazandıqları günahları ucbatından , onları məhv edər və ya bir çoxunu bağışlayar .
denizlerde dağlar gibi akıp giden gemiler de o ' nun kudretinin ve hikmetinin delillerindendir . eğer o dilerse rüzgârı durdurur , gemiler de denizin üstünde durakalır .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
göylərin və yerin hökmü allahın əlindədir . o , istədiyini bağışlayar , istədiyinə də əzab verər .
göklerin ve yerin mülkü allah ' ındır ; dilediğine mağfiret eder , dilediğini azaplandırır .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allahın rəhmindən ümidsiz olmayın . allah ( tövbə etdikdə ) bütün günahları bağışlayar .
allah tüm günahları affedicidir .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah ( tövbə etdikdə ) bütün günahları bağışlayar . həqiqətən , o bağışlayandır , rəhm edəndir !
Çünkü o , gafur ve rahîmdir ( çok affedicidir , merhamet ve ihsanı fazladır ) . ” [ 5,73-74 ; 85,10 ; 19,60 ; 9,104 ; 4,110 ; 145-146 ]
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yaxud onları ( gəmi əhlini ) qazandıqlarına ( günahlarına ) görə məhv edər və bir çoxunu bağışlayar !
denizlerde dağlar gibi akıp giden gemiler de o ' nun kudretinin ve hikmetinin delillerindendir . eğer o dilerse rüzgârı durdurur , gemiler de denizin üstünde durakalır .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( allah ) istədiyinə əzab verər , istədiyini də bağışlayar . siz ( qiyamət günü ) məhz onun hüzuruna qaytarılacaqsınız !
dilediğine azabeder , dilediğine acır ve hepiniz o ' na çevrilirsiniz .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
həqiqətən , rəbbin yenilməz qüvvət , mərhəmət sahibidir ! ( kafirlərdən intiqam alar , tövbə edən bəndələrini bağışlayar ! )
ama senin rabbin azîz ve rahîmdir ( mutlak galiptir , geniş merhamet sahibidir ) . [ 10,74 ]
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
həqiqətən , sənin rəbbin yenilməz qüvvət , mərhəmət sahibidir ! ( kafirlərdən intiqam alar , tövbə edən bəndələrini bağışlayar ! )
ve şüphesiz , senin rabbin , güçlü ve üstün olandır , esirgeyendir .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: