Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
onlara biz varis olduq .
( onlara ) varis olanlar biziz .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
məhz onlar – varis olanlardır .
onlardır mirasçılar .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onlardır ( bilin ) varis olanlar –
onlardır mirasçılar .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biz o nemətlərə başqalarını varis etdik .
merhamete lâyık olma haklarını kaybettiklerinden , perişan hallerine gök de ağlamadı , yer de ağlamadı . artık onlara yeni bir mühlet de verilmedi .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o kəslər ki , firdovs cənnətinə varis olacaqlar .
“ İşte vâris olanlar , ebedî kalacakları firdevs cennetine vâris olanlar onlardır onlar .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bax belə ! biz o nemətlərə başqalarını varis etdik .
bu böyledir ; onları başka bir millete miras bıraktık .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu ( kitaba varis olmaq ) böyük lütfdür !
İşte bu , büyük fazlın kendisidir .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sizi varis etdiyi maldan ( onun yolunda ) xərcləyin .
sizi , üzerinde tasarrufa yetkili kıldığı şeylerden harcayın .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beləcə , biz İsrail oğullarını o yerlərə varis etdik .
ama biz firavun ve adamlarını bahçelerden , pınar başlarından , hazinelerden ve şerefli makamlardan çıkardık . böylece oralara İsrailoğullarını mirasçı kıldık .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firdovs cənnətinə varis olanlar , orada əbədi qalanlar !
( evet ) firdevs ' e varis olan bu kimseler , orada ebedi kalıcıdırlar .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
süleyman davuda peyğəmbərlikdə varis oldu və dedi : “ ey insanlar !
süleyman , davud ' a mirasçı oldu ve dedi ki : " ey insanlar , bize kuşların dili öğretildi .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bu sizin ( dünyada ) etdiyiniz ( yaxşı ) əməllər müqabilində varis olduğunuz cənnətdir !
" İşte , yaptıklarınız dolayısıyla mirasçı kılındığınız cennet budur . "
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta